1-е послание Коринфянам 15:42

Так и при воскресении мертвых: сеется в тлении, восстает в нетлении;

Так же будет и при воскресении мертвых. Тело сеется в тлении, а воскресает нетленное.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

То же и с воскресением мертвых: кладется в землю тленное — встает нетленное;

Вот и при воскресении мертвых так: сеется в тлении, воскрешается в нетлении;

Так и мёртвые, когда воскреснут. Тело, которое похоронено в земле, — тленно, а тело, которое воскреснет, — нетленно.

Так и мёртвые, когда воскреснут. Тело, которое похоронено в земле, тленно, тело, которое воскреснет, нетленно.

Так и с воскресением мертвых: сеется тело умирающее, вырастает тело бессмертное;

Так и воскресение мёртвых: сеется в тлении, восстает в нетлении;

Так же будет и при воскресении мертвых. Тело, которое мы видим, тленно, а тело, которое человек получает при воскресении, нетленно.

Так и при воскресении мертвых. Сеется истлевающее, воскресает нетленное,

Так же и с воскресением мёртвых. Когда тело "сеется", оно разлагается; воскреснув, оно уже не подвержено разложению.

Так и воскресение мертвых: в землю — тленное, из земли — нетленное.

Такъ и при воскресеніи мертвыхъ. Сѣется тлѣнное, воскресаетъ нетлѣнное; сѣется презрѣнное, воскресаетъ славное;

Та́кожде и҆ воскр҇нїе ме́ртвыхъ: сѣ́етсѧ въ тлѣ́нїе, востае́тъ въ нетлѣ́нїи:

Такожде и воскресение мертвых: сеется в тление, востает в нетлении:

1-е послание Коринфянам 15 стих 42