Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 118:5 / Пс 118:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

О, если бы направлялись пути мои к соблюдению уставов Твоих!

О, если бы пути мои направлялись к соблюдению Твоих установлений!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Да не уклонюсь я от исполнения законов Твоих,

О если бы я шел всегда прямым путем и веленьям Твоим повиновался,

И если я Твоим законам подчинюсь, Твоим последую велениям,

И если я Твоим законам подчинюсь, Твоим последую веленьям,

О если бы направлялись пути мои к сохранению оправданий Твоих!

дабы̀ и҆спра́вилисѧ пѹтїѐ моѝ, сохрани́ти ѡ҆правда҄нїѧ твоѧ҄.

дабы исправилися путие мои, сохранити оправдания твоя.

Параллельные ссылки — Псалтирь 118:5

2Фес 3:5; Пс 118:32,36,44,45,131,159,173; Пс 51:10; Евр 13:21; Иер 31:33; Рим 7:22-24.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.