Бытие 11 глава » Бытие 11:26 — толкование отцов церкви.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана
Разность летосчисления от потопа до Аврама простираться может от 700 до 900 лет, по разным образам счисления. Особливое затруднение представляется в летосчислении Аврама, и именно в изыскании времени его рождения.
Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана. По сим словам кажется, что Аврам был первородный. Но будучи таковым, он должен был при смерти отца своего, коего вся жизнь продолжалась 205 лет (Быт 11:32), иметь 135 лет от рождения. Напротив, он в сие время был семидесяти пяти лет (Быт 12:4). Итак, должно положить, что Аврам родился по 130 годах жития Фарры; первым же между братьями своими поставлен он не по порядку рождения, но по личному превосходству его. Выше приведенные слова повествования Моисеева без принуждения допускают сие изъяснение и могут быть разрешены так: «Будучи 70 лет, Фарра начал рождать детей, между коими знаменитейший был Аврам, старший пред ним Нахор, а первый из всех Аран» (ибо дочь сего последнего была супругою второго, Быт 11:29).
Источник: Толкование на Книгу Бытия.