Псалтирь 17 стих 31 — синодальный текст:
Бог! — Непорочен путь Его, чисто слово Господа; щит Он для всех, уповающих на Него.
Библия » Псалтирь 17:31 — толкование отцов церкви.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
Бог мой, непорочен путь Его. Правдиво управляешь всем, а потому и не теряю благодушия
Бог мой, непорочен путь Его. Порицает здесь неблагодарность, злобу, упорство и жестокость непризнательных, неблагодарных и жестокосердых иудеев. Ибо упрекали Спасителя нашего Христа, будто бы поступает вопреки Божию Закону; охуждали слова Его и клеветали, будто бы Он богохульствует, говоря между собою: глаголет хулы: кто может оставляти грехи (Мк 2,7)? И эти расположения и мысли о Господе всяческих и Боге питали в себе с лукавою совестью и с злым помыслом. Словеса Господня разжжена. И словеса Его о сем, подобно разжженому серебру, чисты от всякой укоризны, искушены и изведаны.
Источник: Толкование на псалмы.
Бог мой, непорочен путь Его
См толкование на Пс 17:30
Бог мой, непорочен путь Его. Правдиво управляешь всем, а потому и не теряю благодушия
«Словеса Господня разжжена». А сие дознал я из Твоих нелживых словес; ибо разжженным, как сказали мы уже прежде, называет, что испытано и не имеет в себе подлога.
«Защититель есть всех уповающих на Него». Не я один пользуюсь сею помощию; ею пользуются все имеющие такую же на Него надежду.
Бог мой, непорочен путь Его. Правдиво управляешь всем, а потому и не теряю благодушия
Бог мой, непорочен путь Его
Это риторическая фигура, очень употребительная в св. Писании Ветхого завета. Именно, вместо того чтобы сказать: непорочен путь Бога моего, пророк сказал: Бог мой, непорочен путь Его. Божий путь есть добродетель, которая возводит нас к Богу. Потому-то непорочен бывает тот, кто шествует по этому пути. Но может быть также, что здесь идет речь о Спасителе нашем, который Сам шествуя по этому пути, не сделал ни единого греха.
Словеса Господня разжжена
Т. е. они истинны и чисты от всякого пятна, как расплавленное в огне золото. Потому то в другом месте св. Писания сказано: Словеса Господня, словеса чиста, сребро разжжено (Пс 11,7).
Защититель есть всех уповающих на Него
Ибо обещая помочь, бывает неложен в этом своем обещании.
Бог мой, непорочен путь Его: словеса Господня разжжена. Защититель есть всех уповающих на Него
Потому, говорит, я так крепко надеюсь на милость и помощь Божию, что Он — Праведен, непорочен путь Его, т.е. все дела Его праведны; и не только дела, но и слова Его так верны и святы, так чисты от примеси неправды, как чисто золото, огнем разжженное и очищенное. Он Защитник всех, защитит от искушений, от всех бед и напастей не только меня, но и всех уповающих на Него.
Источник: Объяснение священной книги псалмов.