1-е послание Петра 1 стих 7 — синодальный текст:
дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа,
1-е послание Петра 1 глава » 1 Петра 1:7 — толкование отцов церкви.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа
А золотистая часть — это вы, которые избегаете этого мира. И как золото испытывается посредством огня и делается годным, так испытываетесь и вы, которые живете среди них. Те, которые пребудут тверды и будут искушены ими, очистятся. И как золото оставляет нечистоту свою, так и вы оставьте всякую скорбь и печаль и очиститесь и будьте годны для здания башни.
Источник: Пастырь.
дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа
Праведники подвергаются бедам, чтобы быть увенчанными, грешники — чтобы понести наказание. Но не все грешники здесь наказываются, чтобы не отвергали многие воскресения; и не все праведники страдают, чтобы ты не считал зла заслуживающим похвалы и не возненавидел добродетели.
Источник: Фрагменты.
дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа
Остальные святые, также Богу равно доверяющие, доказательство это с радостью воспринимали, как говорил Иов: да будет имя Господне благословенно! (Иов 1:21). Псалмопевец же: Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое (Пс 138:23).
Источник: Праздничные послания.
дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа
И удачно терпение святых уподобляется золоту, потому что как среди металлов нет ничего драгоценнее золота, так и терпение для Господа является достойнейшим всяческой похвалы.
Источник: О семи Кафолических посланиях.
дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа
Никогда не обесценивается слава святых после воскресения, поскольку испытывается огнем искушений, тогда как золото этого мира, как говорится, ржавеет.
Источник: Трактат на семь Кафолических посланий.