В ВЗ эти понятия передаются еврейского словами нефеш→ душа или руах→ дух (см. Пс 33:19; Притч 17:22); в НЗ — греческискими словами нус (→ Ум, разум, разумение, разумный) или дианойа («мысли», «сознание», «взгляды» → Благоразумие), напр. в Мф 22:37; Мк 12:30; Рим 7:23,25. В обоих случаях смысл этих понятий не ограничивается сферой человеч. чувств. В библ. понимании ум — это основа исполнения Закона Божьего (см. Рим 7:25), а также вместилище новой, духовной жизни возрожд. человека.