Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Или: воинство, т. е. военачальники.
3 [2] — Имеется в виду Тиглатпаласар III, который правил в 745−727 гг. до Р.Х. и, завоевав Северное царство Израиль, сделал его вассально зависимым.
4 [3] — Так по друг. чтению; масоретский текст: Шевуэль.
5 [4] — Букв.: вознести рог.
9 [5] — Эти слова восстановлены по друг. древн. пер.
11 [6] — Букв.: Ицри́; ср. ст. 3. Здесь и далее в тексте пер. по друг. чтению.
14 [7] — Букв.: Есарэ́ле; ср. ст. 2.
18 [8] — Букв.: Азарэ́лю; ср. ст. 4.