1 Песнь восхождения
Поднимаю взор свой к Тебе,
к Тебе, на престоле в небесах восседающему!
Поднимаю взор свой к Тебе,
к Тебе, на престоле в небесах восседающему!
2 Как взоры рабов прикованы к руке господ своих,
как взор служанки — к руке хозяйки ее,
так взоры наши устремлены на ГОСПОДА
в ожидании Его милости к нам.
как взор служанки — к руке хозяйки ее,
так взоры наши устремлены на ГОСПОДА
в ожидании Его милости к нам.
3 Будь милостив к нам, ГОСПОДИ, будь милостив!
Довольно с нас презрения —
Довольно с нас презрения —
4 долго унижали нас праздные и презирали надменные.
Толкование Далласской семинарии
Толкование Псалма 122
Пс 122:1−2. Образ молитвенного обращения к Богу. В ожидании помилования Его очи рабов Господних постоянно обращены к Тому, Кто живет на небесах, подобно тому, как очи рабов или рабы… обращены к господам их (на руку господина или госпожи), в ожидании доброго слова от них.
Пс 122:3−4. Завершающие стихи Псалма 122, по-видимому, свидетельствуют о создании его в последний период плена, когда сердца евреев были уже переполнены горечью несвободы — насыщены презрением и оскорблениями, которые они терпели от надменных и… гордых своих угнетателей.