Услышь, ГОСПОДИ, молитву мою,
внемли молениям моим
и ответь мне по верности и по праведности Своей.
ибо ни один из живущих не праведен пред Тобою.
и, как давно умерших, ввергает меня во тьму.
и сердце мое в смятении.
размышляю обо всех деяниях Твоих,
думаю о том, что сотворили руки Твои.
как земля иссохшая, хочу жажду свою в Тебе утолить.
не отворачивайся от меня,
дабы не уподобился я сходящим в могилу.
ибо я на Тебя уповаю.
Укажи мне путь, которым нужно идти, —
к Тебе возносится моя душа.
лишь у Тебя могу я укрыться.
и Дух Твой добрый по пути ровному да ведет меня.1
в праведности спасающей Своей выведи меня из беды.
погуби всех притесняющих меня,
ибо я — слуга Твой.
Толкование Далласской семинарии
Толкование Псалма 142
Чувствуется известная преемственность между этим псалмом и предыдущим (сравните Пс 142:4, 7 с Пс 141:3). Перед нами снова молитва об избавлении и руководстве Господнем. Псалмопевец признает, что нет среди людей по-настоящему праведных. Надежду и утешение он черпает в мыслях о милостях Господних, которые многократно были явлены еврейскому народу.
Пс 142:1−4. Описуя безысходность своей ситуации (стих 3), Давид молит Господа услышать его, потому что Он, Господь, верен и праведен (именно понятиям «верности» и «праведности», как это передано в англ. Библии, соответствуют «истина» и «правда» в русском тексте); стих 1. Вероятно, в нынешних страданиях Давид видел и наказание за свои согрешения: признавая всю ущербность человеческой праведности, по сравнению с праведностью Господа (ни один из живущих… не оправдается пред Тобой), Давид просит не судить его, раба Божия, слишком строго (стих 2).
Пс 142:5−6. В размышлениях о чудных делах Божиих, которые в дни древние совершались для евреев, псалмопевец черпает надежду и утешение. И с еще большей горячностью простирает руки к Господу, Которого жаждет душа его, как земля — дождя.
Пс 142:7−12. В контексте стихов 7 и 8 слова Скоро (стих 7) и рано (стих 8) являются синонимами. Псалмопевец молит Господа о скорой помощи, чтобы ему не пасть духом окончательно («не уподобиться нисходящим в могилу»).
Смысл стих 10, очевидно, в просьбе о постоянном водительстве благим Духом Божиим, чтобы ведомому (Давиду) во всем исполнять волю Господа и достойно жить в той земле, которую Господь отвел для праведных Своих. Ради праведности (правды) Божией, ради того, чтобы он мог восхвалять имя Его, просит Давид «вывести из напасти» душу его, вернуть ему силы жить (оживи меня); стих 11.