Буду провозглашать величие Твое, мой Царь, Бог мой,
и петь хвалу имени Твоему во веки веков!
и славить буду имя Твое во веки веков!
Непостижимо величие Его.
и возвещать о величии дел Твоих!
и о дивных делах Твоих я размышлять буду.2
и величие Твое я возвещать буду.
о праведности Твоей будут петь с ликованием.
не спешит Он гневаться
и велик в любви Своей неизменной.
милосердие Его простирается на всё Им сотворенное.
да поют хвалу Тебе верные слуги Твои!
и о могуществе Твоем возвещают,
о славе и величии Царства Твоего!
и владычество Твое — из рода в род.
Верен ГОСПОДЬ во всех обещаниях Своих
и во всех деяниях Своих милостив.3
и поднимает всех согбенных.
пищу их даешь Ты им вовремя.
Ты удовлетворяешь желание каждой твари живой.
и во всех деяниях Своих милостив.
ко всем, с искренним сердцем взывающим.
и когда они о помощи взывают, слышит Он и спасает их.
а всех нечестивых Он истребит.
и да славит во веки веков
всё творение святое имя Его!
Толкование Далласской семинарии
Толкование Псалма 144
Этот псалом имеет подзаголовок, встречающийся в Псалтири только здесь: Хвала Давида. Им начинается та часть Псалтири, которая может быть названа разделом великого славословия, потому что именно к славословию, хвале, преимущественно сводится содержание последних псалмов книги (Пс 144−150).
Псалом 144 составлен как акростих, т. е. в алфавитном порядке (каждая строка начинается с соответствующей буквы еврейского алфавита), но одна буква пропущена.
Пс 144:1−7. Давид обещает славить Бога и имя Его (т. е. свойства Его Личности, как открыты они людям) во веки и веки (до конца дней своих); стихи 1−2. Он превозносит величие Господа, сознавая, что во всей его глубине оно непостижимо для людей (неисследимо); стих 3. Он может лишь размышлять о нем на примере известных ему дивных дел Господних (стих 5) и воспевать их, говорить другим о могуществе страшных (т. е. вызывающих благоговейный страх) этих дел (стих 6), чтобы «великая благость» (милость, доброта) Господа и правда (по другим переводам — «праведность») Его сохранялись в памяти потомков (стих 7).
Пс 144:8−13. Псалмопевец прославляет щедрость Господа и многие милости Его, которые люди познают на себе, как и великое долготерпение Его по отношению к ним. Он выражает желание, чтобы и другие святые Господа — те, которых Он избрал для Себя, славили Его и повествовали о Нем, — да не останутся в неведении о могуществе Господа и о грядущем царстве Его, которое будет вековечным, и остальные сыны человеческие (стихи 11−13).
Пс 144:14−21. Милостивый характер Господа, Его любовь к людям, продолжает Давид, раскрываются в том, что Он всегда поддерживает… падающих и помогает им вновь подняться на ноги (стих 14), в том, что Он питает все живущее на земле (стихи 15−16). Он праведен, справедлив и благ во всем, что ни делает (стих 17), и отвечает всем, кто, живя в согласии с истиной, открытой Им, призывают Его. Ибо таковым Он близок (стих 18). Та же мысль повторяется в стихе 19 и в стихе 20, который кончается утверждением псалмопевца, что всех нечестивых… Господь, в конце концов, истребит. Заключительное славословие в стихе 21.