На мелодию «Гиттит»1
Псалом сыновей Корея
по незабвенным дворам Храма ГОСПОДНЯ.
Возгласы сердца и всего существа моего
радостно к Богу Живому возносятся.
ласточка вьет гнездо для птенцов своих
у алтарей2 Твоих, ГОСПОДЬ Воинств,
Царь мой и Бог мой!
непрестанно могут они славить Тебя.
в сердце таковых стези к Святилищу проложены.
они в ней источники открывают,
и ранний дождь приносит ей свои благословенья.
пока не предстанут пред Богом на Сионе.
внемли ей, Бог Иакова!
благосклонно прими помазанника Своего.
лучше тысячи дней вне Дома Твоего,
и лучше стоять я буду у порога Дома Бога моего,
нежели жить в шатрах нечестия.
милостью и честью Он одаряет,
не лишает даров благих живущих непорочно.
блажен человек, на Тебя положившийся!
Толкование Далласской семинарии
Толкование Псалма 83
Первому стиху соответствует вводная надпись, в которой фраза Кореевых сынов говорит либо о причастности кого-то из левитов, потомков Корея, к созданию этого псалма, либо о том, что он предназначен был к исполнению ими. «Гефским орудием» назван музыкальный инструмент, какие изготовляли в филистимском городе Гефе.
Пс 83 весьма созвучен псалмам 41 и 42; в нем выражена та же тема сердечного томления по месту поклонения Господу. В сущности, он является одной из «песен паломников», или «песен восхождения» (о них во Вступлении к толкованиям на Псалтирь), хотя формально в их число (Псалмы 119−133) не включен.
А. Томление души по Господу (83:2−5)
Пс 83:2−3. В проникновенных словах говорит псалмопевец о своем стремлении к месту, где «обитает» Господь сил (или «Господь воинств»). Не только святилище, но и дворы, окружающие его, вожделенны для него; всем сердцем стремится он к Богу живому.
Пс 83:4−5. И завидует даже птицам, которые свивают себе гнезда у алтарей Господних, тем более живущим в доме Его (очевидно, священникам и храмовым служителям).
Б. О восхождении к храму (83:6−8)
Пс 83:6−8. Автор мог находиться в вынужденном удалении от «жилища» Божиего. Стихи 6−8 некоторыми понимаются как мысленное восхождение его на Сион (Блажен человек… у которого в сердце стези направлены к Тебе). Тем не менее, псалом этот вполне мог исполняться реальными паломниками. «Долина плача» в англ. переводе Библии читается как «долина бальзамового дерева»; полагают, что под ней подразумевалось некое безводное место, которым по пути к Сиону проходили паломники, и, вот, для них она покрывалась источниками (символическая картина Божиих благословений).
В. Молитва паломника (83:9−13)
Пс 83:9−13. Здесь молитва паломника о царе, помазаннике Божием. Но, возможно, она произносилась самим царем, находившимся в отдалении от «дворов Господних» (сравните со стихом 6 и объяснением к нему). Такое понимание более согласуется со стихом 11, где псалмопевец снова выражает томление по скинии, лучше бы ему один день прожить пусть у порога святилища, чем тысячу дней среди грешных людей (в шатрах нечестия).
Господь Бог есть солнце и щит, провозглашает автор псалма, для тех, кто ходят перед Ним непорочно. Он дает им благодать и не лишает их благ. Условием человеческого счастья является упование на Господа — этой мыслью псалом завершается.