Под редакцией Кулаковых
1 ГОСПОДЬ сказал Моисею:
2 «Воздай мидьянитянам за сынов Израилевых! После этого отойдешь ты к праотцам своим».1
3 Моисей обратился к народу: «Снарядите своих воинов для битвы против мидьянитян, дабы совершить над ними отмщение ГОСПОДНЕ,
4 по тысяче человек из каждого колена Израилева должны принять участие в военном походе».
5 Вооруженных воинов по тысяче человек от каждого колена — всего двенадцать тысяч — было набрано в войско из тысяч Израилевых.
6 Послал их Моисей в сражение, по тысяче от каждого колена, и с ними Финееса, сына Элеазара-священника, который взял с собой сосуды из Святилища и трубы походные.
7 Пошли они в атаку на мидьянитян, как повелел ГОСПОДЬ Моисею, и истребили всех мужчин,
8 включая и пятерых царей Мидьяна: Эви, Рекема, Цура, Хура и Рева; сразили мечом и Валаама, сына Беорова.
9 А женщин Мидьяна и детей их взяли в плен сыны Израилевы, и как добычу увели они и весь крупный рогатый скот мидьянитян, и весь мелкий и забрали всё их добро;
10 поверженные города и окрестные селения их были преданы огню.
11 Собрали они всё захваченное имущество, всю добычу, людей и скот
12 и доставили всё: пленных, захваченное имущество и добычу — к Моисею и Элеазару-священнику и всему обществу сынов Израилевых в стан, который был расположен на равнинах Моава, близ Иордана, где на другом берегу был Иерихон.
13 Моисей с Элеазаром-священником и вожди общества вышли за стан, чтобы встретить своих воинов.
14 Моисей разгневался на военачальников — глав тысяч и сотен, — возвратившихся из похода:
15 «Это что, вы оставили в живых всех женщин?!
16 Ведь это они по совету Валаама побудили сынов Израилевых пойти на измену, проявить неверность ГОСПОДУ у Пеора, вызвав то бедствие великое, что обрушилось на общество ГОСПОДНЕ.
17 Так убейте же теперь всех мальчиков и женщин, знававших мужчин.
18 А девиц, которые мужчин не знали, оставьте для себя.
19 Но семь дней вы должны пробыть вне стана. Ведь всякому, кто убил человека или прикоснулся к сраженному, — не только вам, но и пленникам вашим — нужно будет ритуально очиститься в третий и в седьмой день.
20 И должны вы будете очистить и все одежды ваши, каждую вещь из кожи или изделие из шерсти козьей, равно и деревянную утварь вашу».
21 Элеазар-священник сказал воинам, ходившим в поход, что таков чин обряда очищения, предписанного Законом, заповеданным ГОСПОДОМ Моисею, и добавил:
22 «А всё, что из золота, серебра, меди, железа, олова и свинца,
23 все вещи, что огонь выдерживают, в огонь поместите, и будут чисты они. Но и им должно пройти через воды очищения. А что боится огня, следует только водой очищать.
24 В седьмой же день, когда постираете одежды свои, станете чисты и сможете вернуться в стан».
25 После того ГОСПОДЬ сказал Моисею:
26 «Ты с Элеазаром и с главами родов ваших пересчитайте и людей, и скот — всё, что было захвачено;
27 всё это разделите на две равные части между воинами, участниками похода, и всем остальным обществом.
28 Из доли воинов, участников похода, отделите как приношение ГОСПОДУ: от каждых пятисот одну пленницу и одну голову крупного рогатого скота, одного осла и одну овцу.
29 Это приношение ГОСПОДУ из их половины добычи, и она должна быть передана Элеазару-священнику.
30 Из половины же добычи сынов Израилевых возьмите от каждых пятидесяти человек одну пленницу и одну голову скота крупного, одного осла и одну овцу. Это отдайте левитам, которые отвечают за Скинию ГОСПОДНЮ».
31 Моисей с Элеазаром-священником так и сделали, как повелел ГОСПОДЬ Моисею.
32 И оказалось, что всей добычи, захваченной воинами, того, что было в стан доставлено, — шестьсот семьдесят пять тысяч голов мелкого рогатого скота,
33 семьдесят две тысячи — крупного,
34 шестьдесят одна тысяча ослов.
35 А что до пленниц — это были тридцать две тысячи девиц, не знавших мужчин.
36 Половина, доставшаяся войску, составила триста тридцать семь тысяч пятьсот голов мелкого рогатого скота,
37 из них приношение ГОСПОДУ — шестьсот семьдесят пять.
38 Воины получили и тридцать шесть тысяч голов крупного рогатого скота, из которых в приношение ГОСПОДУ — семьдесят две головы;
39 получили они и тридцать тысяч пятьсот ослов — приношение ГОСПОДУ из них составило шестьдесят одну голову.
40 Из шестнадцати тысяч девственниц, доставшихся войску, ГОСПОДУ были отданы тридцать две.
41 Всё, что составило часть ГОСПОДНЮ, Моисей передал в качестве приношения, как заповедал ему ГОСПОДЬ, Элеазару-священнику.
42 И та половина, которую сынам Израилевым отделил Моисей из добытого воинами,
43 составила тоже триста тридцать семь тысяч пятьсот голов мелкого скота,
44 тридцать шесть тысяч — крупного,
45 тридцать тысяч пятьсот ослов.
46 Были им отданы и шестнадцать тысяч девственниц.
47 Но от этой половины всей добычи, от доли не участвовавших в сражении сынов Израилевых, Моисей взял одну пятидесятую всех пленниц и скота и отдал всё это левитам, которые отвечали за Скинию ГОСПОДНЮ, как заповедал ему ГОСПОДЬ.
48 Тогда пришли к Моисею военачальники — главы тысяч и сотен —
49 и сказали ему: «Слуги твои пересчитали всех воинов, бывших под нашим началом, и оказалось, что никто из них не погиб.
50 И вот мы приносим ГОСПОДУ вещи золотые, которые каждый из нас добыл: браслеты для предплечий и запястий, перстни, серьги и подвески, чтобы восстановить нарушенное единение с ГОСПОДОМ».
51 Моисей с Элеазаром приняли от них золото — все эти искусно сделанные вещи.
52 Всё золото, поступившее от военачальников — глав тысяч и сотен, — золото, которое Моисей и Элеазар преподнесли как дар ГОСПОДУ, весило шестнадцать тысяч семьсот пятьдесят шекелей.2
53 Каждый из воинов взял свою добычу для себя.
54 А Моисей и Элеазар-священник, получив золото от военачальников, глав тысяч и сотен, внесли его в Шатер Откровения ради сынов Израилевых, дабы пред ГОСПОДОМ оно о них напоминало.3
Толкование Далласской семинарии
Д. Суд Божий над мадианитянами (глава 31)
Чис 31:1−6. Последним поручением Господа Моисею было совершить отмщение Мадианитянам от Его имени. Очевидно, по причине той роли, которую сыграл этот народ в совращении Израиля в Ваале Фегорском (сравните 25:16−18). Это была священная война, о чем свидетельствует присутствие среди двенадцати тысяч воинов Финееса… священника.
От всякого иного рода войн священная отличалась тем, что Сам Господь вел армию против Своих врагов (свидетельством чего опять-таки являлось присутствие священника с предметами из святилища в руках). Результатом таких войн бывало полное уничтожение всего живого на стороне противника (но в данном случае были уничтожены только мужчины) и посвящение всех его материальных ценностей Господу (т. е. заклятие их: сравните Втор 20:16−18; Нав 6:15−19).
Чис 31:7−12. Военная кампания против мадианитян была успешной для израильтян, и завершилась она гибелью всех мадиамских воинов. Среди погибших были пять царей Мадиамских и пророк Валаам, который, очевидно, пришел в какой-то момент из Пефора, чтобы присоединиться к мадианитянам. Города… и все селения этого народа были сожжены, а имущество его удержано для Господа. Однако жен Мадиамских и детей их израильтяне, пощадив, взяли в плен. Военной добычей стал и весь скот мадианитян (стих 9).
Чис 31:13−18. Встретив вернувшуюся с войны армию, Моисей пришел в гнев при виде такого числа живых мадианитян. Мадиамские жены, сказал он, должны умереть, потому что непосредственно виновны в греховном отступничестве израильтян, имевшем место в Ваале Фегорском. Итак, все женщины, за исключением девственниц, а также все мальчики были приговорены к смерти. Этим актом гарантировалось искоренение мадианитян, и совершен он был с тою целью, чтобы впредь народ этот уже не мог более склонять Израиль ко греху.
Разделение израильтянами трофейного скота, взятого у мадианитян (Чис 31:25−47):
|
Мелкий |
Крупный |
Ослы |
Всего |
| Для воинов (1/2 всего захваченного) |
337500 |
36000 |
30500 |
404000 |
| За вычетом доли Господа (1/500 доли воинов) |
-675 |
-72 |
-61 |
-808 |
| Чистая доля воинов. Итого: |
336825 |
35928 |
30439 |
403192 |
| Доля народа (1/2 общей добычи) |
337500 |
36000 |
30500 |
404000 |
| За вычетом доли Господа (1/50 доли народа) |
-6750 |
-720 |
-610 |
-8080 |
| Чистая доля народа. Итого: |
330750 |
35280 |
29890 |
395920 |
| Всего: |
675000 |
72000 |
61000 |
808000 |
Упоминание о мадианитянах в ходе дальнейшего повествования (например, в книге Судей 6:1−6), видимо, относится не к тем, о которых речь идет в Числах, а к какому-то другому роду или этническому объединению, возможно, однако, и то, что какая-то часть мадианитян из Чисел избегла карающего меча израильтян.
Девственницы были пощажены потому, вероятно, что не участвовали в совращении израильских мужчин в Ваале Фегорском (не оскверненные участием в постыдных ритуалах, связанных с поклонением Ваалу, они могли быть перевоспитаны в израильском обществе), а также и потому, что сами по себе не могли служить продолжению мадиамского рода. Следует, однако, заметить, что в согласии с жестокими законами священной войны и их полагалось умертвить (Втор 20:16), и, значит, то, что их оставили в живых, было лишь уступкой со стороны Моисея.
Чис 31:19−24. В процессе умерщвления мадианитян многие израильтяне сделались церемониально нечистыми, так что они сами, их пленники (точнее, пленницы, т е. упомянутые девственницы) и все, сделанное из кожи, козьей шерсти или дерева подлежало проведению через специальный ритуал очищения (сравните главу 19). Все, что можно было провести через огонь, как-то: золото, серебро, медь, железо, олово и свинец — должно было быть очищено огнем и очистительною водою, а все воспламеняющиеся предметы следовало очищать только водою.
Чис 31:25−47. Затем предстояло разделение всех пленных и военной добычи по строго определенному принципу. О дележе трофеев смотрите в прилагаемой здесь таблице.
Помимо огромного числа домашних животных, израильским воинам достались шестнадцать тысяч мадиамских девственниц — из взятых в плен тридцати двух тысяч, и тридцать две из них были отданы Господу (стих 35, 40). Эти тридцать две женщины, ставшие невольницами, должно быть, выполняли впоследствии какую-то работу для священников или в скинии (сравните 1Цар 2:22).
Чис 31:48−54. Когда же сосчитали израильских воинов, то оказалось, что ни одна душа не погибла! Военачальники исполнились такой благодарности за это чудесное спасение, что добровольно принесли в дар Господу золотые украшения. По их словам, они поступили так ради очищения их душ, и это, по-видимому, означало осознание ими, что явленная Израилю Божия милость никак не была народом заслужена.
Общий вес пожертвованного ими составлял шестнадцать тысяч семьсот пятьдесят сиклей (примерно четыреста двадцать фунтов или шесть тысяч семьсот двадцать унций). Все это было отдано в скинию — в память сынов Израилевых пред Господом (стихи 51−54). То есть это было данью в признательность за Его верность и благословения (сравните 1Пар 18:11; 2Пар 15:18).