Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Букв.: удален / удерживаем.
8 [2] — Или: перешли на сторону Давида.
8 [3] — Букв.: вооруженные / приготовленные для битвы.
14 [4] — Или: самый слабый из них мог одолеть сотню, а самый сильный — тысячу.
17 [5] — Букв.: у меня с вами будет одно сердце.
17 [6] — Букв.: у меня с вами будет одно сердце.
19 [7] — Или: на его сторону перешли.
19 [8] — Ср. 1Цар 29:4.
21 [9] — Ср. 1Цар 30:8,15,23.
24 [10] — Букв.: из сынов Иуды; то же в след. стихах.