Исаия 12 глава — Под редакцией Кулаковых → Елизаветинская Библия

Исаия 12 глава

Книга пророка Исаии
Под редакцией Кулаковых → Елизаветинская Библия

В тот день ты воскликнешь: «Прославлю Тебя, ГОСПОДИ! Гневался Ты на меня, но вот угас гнев Твой, и Ты утешил меня.

И҆ рече́ши въ де́нь ѻ҆́ный: благословлю̀ тѧ̀, гд҇и, ѩ҆́кѡ разгнѣ́валсѧ є҆сѝ на мѧ̀, и҆ ѿврати́лъ є҆сѝ ѩ҆́рость твою̀ (ѿ менє̀), и҆ поми́ловалъ мѧ̀ є҆сѝ.

Воистину, Бог — спасение мое! Уповаю на Него и не страшусь. ГОСПОДЬ1 — сила моя и крепость,2 в Нем — спасение мое!»

Сѐ, бг҃ъ мо́й сп҃съ мо́й, ѹ҆пова́ѧ бѹ́дѹ на него̀ и҆ не ѹ҆бою́сѧ: занѐ сла́ва моѧ̀ и҆ похвала̀ моѧ̀ гд҇ь, и҆ бы́сть мѝ во сп҇нїе.

Тогда с радостью будете черпать воду из источников спасения!

И҆ почерпи́те во́дѹ со весе́лїемъ ѿ и҆стѡ́чникъ спасе́нїѧ.

Скажете в тот день: «Славьте ГОСПОДА, призывайте имя Его,3 возвещайте среди народов о делах Его! Провозглашайте, как высоко имя Его!

И҆ рече́ши въ де́нь ѻ҆́ный: хвали́те гд҇а, воспо́йте и҆́мѧ є҆гѡ̀, возвѣсти́те во ѩ҆зы́цѣхъ сла҄внаѧ є҆гѡ̀, помина́йте, ѩ҆́кѡ вознесе́сѧ и҆́мѧ є҆гѡ̀.

Пойте ГОСПОДУ, ибо Он великое сотворил, да знают о том по всей земле!

Хвали́те и҆́мѧ гд҇не, ѩ҆́кѡ высѡ́каѧ сотворѝ: возвѣсти́те сїѧ҄ по все́й землѝ.

Громко восклицай, ликуй, дочь Сиона: велик Святой Израиля, пребывающий с тобой!»

Весели́тесѧ и҆ ра́дѹйтесѧ, живѹ́щїи въ сїѡ́нѣ, ѩ҆́кѡ вознесе́сѧ ст҃ы́й ї҆и҃левъ посредѣ̀ тебє̀.

Примечания:

Под редакцией Кулаковых

2 [1] — Евр. Ях, Яхве.

2 [2] — Или: песнь.

4 [3] — Или: богослужения совершайте во имя Его; или: поклоняйтесь Ему.