Под редакцией Кулаковых 4 [1] — Или: карийского — возможно, имеются в виду керетеи — наемники с юго-запада Малой Азии; то же в ст. 19.
6 [2] — Или: вы будете охранять дворец.
8 [3] — Имеются в виду или ряды воинов, охранявших царя, или ряды колонн в храмовом комплексе зданий.
11 [4] — Или: и у Храма, и вокруг царя.
12 [5] — Или: (свиток) Завета.
20 [6] — Букв.: убита мечом.