Псалтирь 60 псалом

Псалтирь
Под редакцией Кулаковых → Библейской Лиги ERV

 
 

Руководителю хора На струнных инструментах Псалом Давида
 
Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давида.

Услышь, Боже, вопль мой, молитве моей внемли!
 
Услышь мой плач, о Боже, услышь мою о помощи молитву.

От конца земли — с сердцем, полным отчаяния, — к Тебе я взываю; вознеси же меня на скалу, на которую сам не могу я подняться.
 
Я слаб и беспомощен и, стоя на краю земли, зову Тебя. Боже, Вознеси меня на высокую скалу, на которой никто меня настичь не сможет.

Всегда моим прибежищем Ты был, крепкой башней, где от врагов я мог укрыться.
 
Ты — спасение моё, башня крепкая, защита от врага.

Хочу я быть гостем постоянным в обители1 Твоей, быть сокрытым под тенью крыл Твоих.
 
Жизнь я хочу прожить в Твоём шатре, под крыльями Твоими найти спасение. Селах

Ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие,2 которое чтущим имя Твое даруешь.
 
Господи, Ты слышал обо всех дарах, которые я обещал принести Тебе, но знаем мы, что всё, что у верующих есть, принадлежит Тебе.

К дням жизни царя прибавь еще новые дни, годы его продли на многие поколения.
 
Умножь дни царя, позволь ему жить вечно!

Да пребудет он на престоле пред Богом вовек, любовью неизменной и верностью Твоей хранимый.
 
Да будет править он в присутствии Твоём вовеки, сбереги его в Своей любви.

А я, всякий день обеты мои исполняя, буду воспевать имя Твое всегда.
 
Я буду Твоё имя вечно славить и выполнять свои обеты каждый день.

Примечания:

 
Под редакцией Кулаковых
5  [1] — Букв.: в шатре.
6  [2] — Друг. чтение (при замене одной буквы): желание.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.