Псалтирь 123 псалом

Псалтирь
Под редакцией Кулаковых → Новой Женевской Библии

Под редакцией Кулаковых

1 Песнь восхождения
Псалом Давида
Если бы ГОСПОДЬ не был за нас —
пусть скажет так Израиль, —
2 если бы ГОСПОДЬ не был за нас,
когда враги на нас напали,
3 живьем нас проглотили бы они
в лютой ярости своей.
4 Тогда бы воды нас унесли
и захлестнул бы нас поток,
5 воды бурные пронеслись бы над нами.
6 Слава ГОСПОДУ —
не стали мы добычей их,
не отдал Он нас им в зубы!
7 Мы спаслись, как птица из силков птицелова:
разорвана сеть — и мы спасены.
8 Помощь наша — в имени ГОСПОДА,
сотворившего небо и землю.

Новой Женевской Библии

Пс 123 Этот псалом являет собой весьма редкий пример общественного благодарения. Народ благодарит Господа за то, что Он избавил Израиль от угрозы нападения сильного неприятеля. Какой именно эпизод царствования Давида связан с его созданием, неизвестно. Судя по тому, что Пс 123 входит в число песен восхождения, его исполнение было приурочено к праздничным паломничествам в Иерусалим.

Заглавие. Песнь восхождения. См. Вводные замечания к Пс 119. Давида. См. Введение: Автор.

123:1 Если бы не Господь был с нами. См. ком. к Пс 117:6.

да скажет Израиль. Эту фразу произносит священник, ведущий общественное благодарственное богослужение.

123:3 живых они поглотили бы нас. Если бы не Божественное заступничество, враги разгромили бы Израиль.

123:4 См. ком. к Пс 17:5, 17.

123:6 в добычу зубам их! Псалмопевец сравнивает врагов Израиля с хищными зверями, возможно, со львами (ср. Пс 33:10; Пс 57:6) или собаками (ср. Пс 58:7, 15).

123:8 в имени Господа. Т.е. Сам Господь является «помощью» Израилю.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.