Псалтирь 124 псалом

Псалтирь
Под редакцией Кулаковых → Новой Женевской Библии

Под редакцией Кулаковых

1 Песнь восхождения
Те, кто доверился ГОСПОДУ, горе Сион подобны:
она никогда не поколеблется,
вовеки стоять будет.
2 Как горы окружают Иерусалим,
так ныне и вовек
ГОСПОДЬ окружает заботой народ Свой.
3 Над землей, что дана в наследие праведным,
жезл нечестивых не задержится надолго, 1
чтобы праведные рук своих не простерли к беззаконию.
4 ГОСПОДИ, благоволи
доброе делать людям добрым
и тем, кто правду всем сердцем любит.
5 А тех, кто уходит на кривые пути свои,
изгонит ГОСПОДЬ, как и всех творящих беззаконие.
Мир Израилю!

Новой Женевской Библии

Пс 124 Шестая из песней восхождения (см. вводные замечания к Пс 119) началом своим напоминает гимн Сиону (ср. Пс 45; 47; 75). Из храма на горе Сион Господь посылает Своему народу помощь, в которой Израиль очень нуждается, в частности, потому, что некоторые области земли обетованной все еще находятся во власти язычников. В ст. 3 прямо выражена обеспокоенность псалмопевца тем, как бы язычники не совратили израильтян с пути истины.

Заглавие. Песнь восхождения. См. вводные замечания к Пс 119.

124:2 Горы окрест Иерусалима. Иерусалим расположен в гористой области Иудеи: его со всех сторон окружают горы и холмы, среди которых своей высотой выделяется Масличная (Елеонская) гора. Горы делали Иерусалим менее уязвимым для нападения врагов, демонстрируя заботу Господа о защите Своего народа (см. 4Цар 6:17).

124:3 не оставит Господь жезла нечестивых. Жезл, или скипетр, является символом власти. Данный стих подразумевает, что народ Божий (или какая-то его часть) находился под властью либо нечестивых из числа израильтян, либо соседей-язычников.

дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию. Т.е., дабы нечестивые не заставили праведных уподобиться себе.

124:4 Благотвори, Господи, добрым. Этот стих содержит призыв к Богу исполнить заветное обетование и благословить тех, кто хранит верность Ему и данному Им закону.

124:5 совращающихся на кривые пути. Псалмопевец имеет в виду тех израильтян, которые последовали примеру нечестивых соплеменников или соседних с Израилем языческих народов (ст. 3).

Примечания:

 
Под редакцией Кулаковых
3  [1] — Букв.: ибо жезл нечестия не будет покоиться над наследием праведных.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.