От всего сердца благодарю Тебя, Господи,
перед богами1 пою Тебе хвалу!
и с благодарностью имя Твое прославляю
за любовь и верность2 Твою,
ибо над всем Ты возвысил и слово, и имя Свое.3
ободрил меня и силу душе моей дал.
когда услышат слова из уст Твоих!
ибо слава ГОСПОДА велика!
и гордеца издали узнаёт.
жизнь мою Ты оберегаешь,
какой бы сильной ни была ярость врагов моих.
Ты руку Свою простираешь,
спасает меня сильная4 рука Твоя.
Вечна, ГОСПОДЬ, любовь Твоя неизменная!
Не предай забвению дело рук Твоих.
Пс 137 Данный псалом и семь следующих приписываются Давиду.
137:1 пред богами пою Тебе. См. вводные замечания к Пс 81. По Септуагинте: «пред Ангелами пою Тебе».
137:4 все цари земные. Давид сознает, что его хвала несоразмерна величию Господа, и потому мечтает о том дне, когда к ней присоединят свои голоса все цари земли. Однако реальность ветхозаветной истории являла собой полную противоположность мечте псалмопевца: правители других народов не только не восхваляли Господа, но и дружно восставали против Него (см., напр., Пс 2; 47). Лишь с пришествием Иисуса Христа, когда Благая Весть достигла языческих народов, они вместе со своими царями присоединились к хору восхваляющих Господа.
137:6 Высок Господь. Бог возвышается над Своим творением. См. ком. к Пс 133:3; Пс 134:6.
смиренного видит. Бог узнает смиренных и всячески печется о них.
137:7 посреди напастей. Псалмопевец не уточняет, какие именно напасти он имеет в виду, включая, таким образом, в их число все беды и невзгоды.
спасет меня десница Твоя. См. Пс 73:11.
137:8 Милость Твоя. См. ст. 2.