из рода в род о верности Его возвещать.
и, как небо само, непреходяща верность Твоя.3
«С избранником Своим заключил Я Союз, Завет ему дал,
Давиду, слуге Своему, поклялся:
престол твой неколебимым сделаю для всех поколений“».
и в собрании святых да воспевается верность Твоя.
Кто из небожителей4 ГОСПОДУ подобен?
Он более всех окружающих Его
благоговейный трепет вызывает.
кто подобен Тебе, всесильный ГОСПОДЬ?5
Везде, во всем видна верность Твоя, она вокруг Тебя.
вздымающиеся волны его успокаиваешь.
врагов Своих рассеял рукою сильной.
мир со всем, что наполняет его, Ты создал.
Фавор и Ермон имя Твое восторженно славят.
высоко поднята сильная7 рука Твоя.
любовь и верность8 прежде всего в Тебе видны.9
Во свете, от Тебя исходящем, живут они, ГОСПОДИ.
праведностью Твоей они возвышаются,
и по милости Твоей мы победы одерживаем.10
и Ты, Святой Бог Израиля, дал нам царя.11
«Силой одарил12 Я воина храброго,
избранного из народа возвысил,
священным елеем Своим помазал его.
укреплять его будет сила Моя.
ни один беззаконник не подчинит его себе;
сражу его ненавидящих.
и благодаря имени Моему он будет силен и велик.
и владычество над реками.
„Отец мой, Бог мой, скала спасенья моего!“
выше всех царей земли поставлю.
обещанное ему в Моем с ним договоре — исполню.13
и престол его сделаю вечным, как небо.
и не станут поступать по предписаниям Моим,
заповеди Мои перестанут они соблюдать,
и на нечестие их — удары.
и от верности Своей не отрекусь,
сказанного Мною в Завете Моем не отменю.
и не нарушу слова Моего Давиду:
и, как солнце предо Мной, вечен престол его,
прочно установлен он навеки».
отверг и оттолкнул его.
предал на попрание венец его,
крепости его превратил в развалины.
стал он посмешищем у соседей своих.
всем врагам его радость доставил.
не помог ему устоять в сражении.
престол его поверг на землю,
покрыл Ты его позором.
Доколе гнев Твой как огонь пылать будет?
Неужели лишь для одной суеты Ты создал сынов человеческих?
или освободиться от власти могилы?17
любовь, в которой Ты Своей верностью клялся Давиду?
и которые я несу в сердце от многих народов.
каждый шаг помазанника Твоего они высмеивают.
* * *
Пс 88 Несмотря на то, что данный псалом открывается исполненной радости хвалой, его все же следует отнести к группе плачей. Центральная тема псалма — завет Божий с Давидом. 2Цар 7:4−17 повествует о тесных отеческих отношениях, которые Бог установил с Давидом. Ему было угодно, чтобы эти отношения распространились на всех верных Ему потомков царя. Однако обетование «вечной» жизни дому Давидову отнюдь не освобождало царя и его потомков от обязательств перед Богом. Господь предостерегал потомков Давида: «если он согрешит, Я накажу его жезлом мужей и ударами сынов человеческих» (2Цар 7:14). Но уже сын Давида, Соломон, впал в вероотступничество, исполняя религиозные обряды своих иноземных жен (2Цар, гл. 11). Господь, по великой милости Своей, попустил многовековое царствование потомков Давида, невзирая на то, что многие из них не хранили верности завету. Но гнев Господень все же постиг их, и весь народ был обречен Богом на вавилонское пленение, вместе с которым оборвалось царствование династии Давида. Между тем история взаимоотношений избранного народа с Богом отнюдь не заканчивается вавилонским пленением. Падение царского дома Иудеи только ярче высвечивает исполнение обетования Господа Давиду во Иисусе Христе. Христос, сын Давидов по плоти (Рим 1:3), вовеки восседает на престоле небесном одесную Отца Своего.
88:2 Милости Твои. Псалмопевец воздает хвалу чудесной верности Бога Своему народу, явленной в милостях завета.
88:4 клялся Давиду. Псалмопевец повторяет слова завета, заключенного Господом с Давидом (см. 2Цар, гл. 7 и 1Пар, гл. 17).
88:5 навек утвержу семя твое. В этих словах заключена центральная идея псалма (см. Введение: Характерные особенности и темы).
88:6 небеса прославят чудные дела Твои. В данном стихе небеса персонифицируются, подразумевая всех обитателей неба (ангелов, херувимов).
88:7 кто на небесах сравнится с Господом? Упомянув о других обитателях неба, псалмопевец незамедлительно отмечает исключительность Господа. Все они, наравне с людьми, — Его творения. Утверждение исключительности Бога Израиля важно тем, что опровергает религиозные представления соседних с израильтянами народов. В письменных памятниках Ханаана и Месопотамии также встречается понятие «собрание святых», однако язычники понимали под ним сонм богов, из которых одни более могущественны, чем другие. Утверждая неповторимость божественного естества Господа, псалмопевец тем самым обособляется от упомянутых языческих представлений.
88:10 Ты владычествуешь над яростью моря. Т.е. над бездной и хаосом.
88:11 Ты низложил Раава. Имеется в виду мифологическое морское чудовище (наподобие левиафана), символизирующее силы зла и разрушения (Иов 9:13). Кроме того, именем Раав иногда называется Египет (см. Пс 86:4 и ком.).
88:12 вселенную... Ты основал. В отличие от языческих богов, Бог является Создателем вселенной.
88:13 Фавор и Ермон. Гора Ермон, находящаяся на самом севере Израиля, по высоте превосходит все другие горы страны. Фавор, известный необычной формой своей вершины, возвышается в долине Меггиддо и служит вехой, на которой сходятся границы владений трех колен.
88:15 Правосудие и правота. Праведность, справедливость и святость — сущность Господа, которую Он открывает Своему творению.
предходят пред лицем Твоим. Милость Божия опережает, предваряет непогрешимую истинность Его суда.
88:16 Блажен. См. ком. к Пс 1:1.
88:18 рог наш. Т.е. царь. Мысль о том, что Господь есть Тот, Кто вооружает царя его властью, раскрывается в следующем стихе.
88:20 говорил Ты в видении. Несмотря на то, что Писание не содержит слов, в точности совпадающих с приводимыми ниже, в данном стихе можно видеть либо неточный пересказ откровения Господа Нафану (2Цар, гл. 7), либо слова, которыми Господь впервые возвестил Самуилу об избрании Им на царствование Давида (1Цар, гл. 16).
88:22 мышца Моя укрепит его. На царя возложены священные обязанности, как общественные, так и религиозные. Господь обещает даровать Давиду силы, чтобы он мог с честью эти обязанности исполнять.
88:25 истина Моя и милость Моя. Эти ключевые для данного псалма слова повторяются на всем его протяжении (см. ком. к ст. 1).
88:27 Ты отец мой. Данные слова свидетельствуют о тесных узах, связывающих Давида с Богом (2Цар 7:14).
88:28 сделаю его первенцем. Данный стих говорит о Давиде не просто как об одном из чад Божиих, а как о первом и достойнейшем из них. Тесные узы, связывающие Давида с Богом — прообраз отношений Всевышнего со Своим Единородным Сыном, Иисусом Христом.
88:30 продолжу вовек семя его. Это обетование исполнилось в Иисусе Христе — потомке царя Давида во плоти.
88:32 уставы Мои. Т.е. волю Господа, запечатленную в книгах Закона.
88:33 посещу жезлом беззаконие их. Завет Господа с Давидом предусматривал жестокую кару царю в случае его отступничества (2Цар 7:14). В соответствии с этим заветом Господь нередко карал царей Израиля руками их врагов, как внутренних (Иеровоам в 3Цар 11:9−40), так и внешних (египтяне, ассирийцы, вавилоняне).
88:35 Не нарушу завета Моего. Обетования Божии пребывают вовек. Завет, который Бог заключил с Давидом, нес в себе элемент условности (ст. 33), т.е. предусматривал исполнение царями определенных обязательств. В то же время окончательное исполнение этого завета в Иисусе Христе является безусловным.
88:39 Ты отринул. Первая часть псалма исполнена торжества и восхваления чудесных уз, связывавших Бога и царя в прошлом. В данном же стихе псалмопевец обращается к настоящему, когда узы эти распались: Господь расторг их, прогневавшись на царя за его грехи.
на помазанника Твоего. Речь идет об одном из наследников Давида на израильском престоле; о каком именно — неизвестно.
88:53 Этим славословием завершается третья книга Псалтири (см. Введение: Характерные особенности и темы).