На престоле над херувимами Он восседает, пусть дрожит земля.
высок Он в Своей власти над всеми народами.
имя, трепет вызывающее, — свято оно,1 —
Ты правосудие установил,
явил Свою справедливость и праведность в земле Иакова.
и повергайтесь к ногам Его! Свят Он!
Самуил среди призывающих имя Его —
взывали они к ГОСПОДУ, и Он отвечал им.
Берегли они свидетельства о воле Его
и закон, который Он дал им.
и был Ты для них Богом прощающим,
хотя и воздавал им за проступки их.
поклоняйтесь Ему на2 святой горе Его,
ибо свят ГОСПОДЬ, Бог наш.
Пс 98 Этот псалом, также являющийся гимном хвалы Господу, написан в ином ключе и отличается от Пс 95−97. Лейтмотив псалма — чувство благоговения и священного трепета перед Господом — Царем вселенной.
98:1 См. статью «Величие Божие».
98:2 Этот стих, провозглашая величие Божие на Сионе, распространяет его на всю землю и все народы.
98:3 великое и страшное, имя Твое. Иными словами, священное (см. Втор 5:11).
98:6 Моисей... Аарон... Самуил. Вождь, первосвященник и царь. Псалмопевец проводит мысль, что высшие из сынов человеческих взывали к Господу, а Он внимал им, как стоящий неизмеримо выше их.
98:7 В столпе облачном. См. Исх 40:34−38.
98:8 Богом прощающим и наказывающим. Господь наказывает Своих детей, как любящий Отец, и прощает, как милосердный Царь, поскольку суд и милость — в Его власти и Он милует всех, искренне прибегающих к Нему.
98:9 ибо свят. В этих словах содержится основной догмат веры — святость Бога.