Не здравомыслия ли голос громкий
У дорог и на перепутьях стоит Премудрость;
восклицает она:
к роду человеческому — мой призыв!1
научитесь же проницательности,
и вы, люди глупые, — пониманию.
о самом главном я буду говорить,
на устах моих — правда,
устам моим ненавистна неправда.
нет в них ни кривды, ни лукавства.
тому, кто ищет знание, — ясны.2
а знание — золоту отборному,
не сравнится с ней никакая прихоть.4
с проницательностью неразлучна;
обладаю прозорливостью и знанием.
в непримиримости5 к злу.
Спесь и гордыню,
лживый6 язык и злые поступки
я ненавижу.
со мной здравомыслие и сила.
и правители слагают законы справедливые,
вожди и все, кто правый суд вершит.7
и кто взыскует меня, меня обретет.
праведность и долгое благоденствие.
золота самого чистого,
и дохода от меня гораздо больше,
чем от серебра отборного.
по стезям справедливости,
и сокровищницы их наполнить.
прежде деяний Своих искони.
прежде, чем земля обрела свое бытие.
первоначальной бездны10
и источников ее, исторгающих воду,
прежде холмов я возникла.
ни земли, ни полей,
ни первых пылинок вселенной.
я была там.
Когда Он чертил круг
по поверхности бездны,11
укрощал источники бездны,
который воды его переступить не могут,
когда закладывал основания земли,
ликованием Его была ежедневным,
перед Ним я радовалась непрестанно.
ликовала о всем роде людском.
Благо тем, кто держится моего пути!
и вы будете мудры,
не пренебрегайте им.
кто у дверей моих все дни проводит,
стоит на страже у порога моего.13
и снискал благосклонность ГОСПОДА.
себе самому14 вредит.
Все ненавидящие меня смерть возлюбили».
8:1−36 В ст. 1−7 премудрость предстает как осознание человеческого опыта, проникнутое чувством страха Господнего. В данном поэтическом отрывке премудрость является наставницей и свидетельствует о себе сама. Было бы слишком смелым видеть в персонификации премудрости (особенно в 8:22−31) непосредственные черты Божественного Лица, однако совершенно ясно, что воплощенной премудростью Божией стал Иисус Христос, явивший суть и могущество мудрости (см. Ин 1:1−18; 1Кор 1:24, 30; Кол 1:15−16; Евр 1:1−4). Данная глава состоит из нескольких фрагментов, объединенных одной темой: премудрость как цель, к которой должен стремиться человек (ст. 1−11), ее власть над миром (ст. 12−21) и, наконец, свидетельства ее божественного происхождения и особого места в процессе творения (ст. 22−31); в заключительном обращении премудрость отождествляется с жизнью (ст. 32−36). Помимо мудрости, приходящей из человеческого опыта, существует предвечная премудрость Божия, которая обустраивает весь тварный мир и устанавливает необходимые связи всех созданий с Богом и друг с другом. Это означает, что человеческая мудрость приобретает силу только тогда, когда основывается на откровении Божием, то есть со страхом внимает Его слову (1:7; 9:10).
8:1 См. 1:20.
Премудрость взывает.
8:2−3 См. ком. к 1:20−33.
8:4 люди. Соответствующее древнееврейское слово обычно является обращением к лицу мужского пола, но в широком смысле может обозначать человека вообще. Премудрость обращается ко всем людям. В постижении мудрости не могут участвовать только избранные, ибо она принадлежит всему человечеству.
8:5 См. ком. к 1:4, 22.
8:6 правда. Критерий оценки ценностей.
8:7 истину. В книге Притчей многократно говорится о мудрости как об истине. Здесь подразумевается божественное происхождение слов премудрости.
8:8 справедливы. Евр: «праведны». Это слово означает нечто большее, чем нравственная безупречность, напоминая о совершенстве устроенной по замыслу Божиему
8:9 Премудрость также самодостаточна, как и слово Божие. Стремящийся к ней человек должен открыться ей. Иначе говоря, всякая истина — от Бога, без знания о Котором вся полнота правды сокрыта от нас (ср. Мф 13:10−16; Лк 11:52).
8:10−11 Сравнение премудрости с сокровищами, обладать которыми желает каждый, подчеркивает ее непреходящую ценность (см. 2:4; 3:14−15; 8:19−21; Иов 28:17) и относительную ценность материальных сокровищ.
8:12 См. 1:4.
8:13 Страх Господень. См. 1:7; 2:5; 3:7; 9:10. Премудрость напоминает, что никакая система этических норм не может обходиться без мерила праведности, добродетели и истины.
гордость... я ненавижу. Премудрость непосредственно отражает Божию непримиримость ко злу (см. 6:16; Пс 5:5; Ис 61:8; Иер 44:4).
8:14 совет. Данное слово означает не только мнение, основанное на знаниях и опыте, но и совместное обсуждение плана действий. В древнееврейском тексте это же слово используется, когда речь идет о совете Божием и Его промысле (Ис 5:19; Ис 19:17; Ис 25:1; Ис 28:29). Премудрость соучаствует в этом совете, и тот поистине мудр, на ком почиет Дух Божий (Ис 11:1−3).
8:15−16 Сотворив человека, Господь установил Своим словом пределы его власти (Быт 1:26−28). Земное владычество стало неотделимо от премудрости, а всякое мудрое правление, в свою очередь, основано на страхе Господнем (Втор 17:18−20; 1Цар 3:6−9; 1Цар 4:29−34). См. статью «Христиане и государственная власть».
8:17 Любящих меня я люблю. Мудрость сокрыта от неразумных (1:28, 29) и опекает тех, кто предан ей (4:6, 8−9).
ищущие меня найдут меня. См. 2:4−5; 3:13−15. Эти слова предполагают связь между премудростью и милостью Божией (ср. Ис 55:6), и потому не случайно, что их произносит Иисус (Мф 7:7).
8:18 богатство и слава. См. 3:2, 16. Начало правления Соломона является примером тех благ, которые приносит мудрость (3Цар 10:1−9).
правда. Значение соответствующего древнееврейского слова не ограничивается одной лишь нравственностью, а подразумевает верность Божиему закону в широком смысле, имея в виду надлежащие отношения между Богом, людьми и всем тварным миром.
8:19 См. ком. к ст. 10−11.
8:20 правды. См. ком. к ст. 18.
правосудия. В данном случае это слово — синоним слова «праведность» (см. 1:3 и ком.).
8:21 См. ст. 18 и ком.
8:22−31 В этой части главы, по форме напоминающей гимн, говорится о мудрости как о сущности мироздания. Такая точка зрения отнюдь не отрицает историю завета и божественного спасения Израиля, поскольку сами мудрецы хранят верность завету.
8:22 Господь. См. ком. к 1:7. Завет с Израилем развивает обетования Божии, данные еще в раю.
имел меня началом. Эти слова не приписывают премудрости самостоятельной божественной сущности, ибо она является одним из свойств Бога.
прежде созданий. Премудрость есть первоначальная воля Божия (Еф 1:11), Его предвечный промысел, устанавливающий все существующее и определяющий ход истории.
искони. Иными словами, премудрость предшествует самооткровению Божиему в завете и обетовании спасения.
8:23 Премудрость предшествует сотворению мира.
8:24−29 Мудрость, открывающая человеку знание о мире, основывается на данной ему Богом власти над всем творением (Быт 1:26−28; 3Цар 4:29, 33). Мудрость невозможна без понимания тварного мира, который дается в откровении (страх Господень: 1:7; 9:10).
8:24 Я родилась. Промысел Божий предшествует Его деяниям. Здесь эти слова являются поэтическим выражением, а не указанием на явление нового божественного существа.
8:28 укреплял источники бездны. См. Быт 7:11; Быт 8:2.
8:30 я была... художницею. Премудрость предстает творческим началом созидания (ср. Исх 31:3, где словом «искусство» переведено древнееврейское слово «хокма» — мудрость).
8:31 веселясь... радость. Премудрость здесь отражает удовлетворение Божие при виде Своего создания, которое было «хорошо весьма» (Быт 1:31).
8:32 блаженны. См. ком. к 3:13. Божие благословение, являясь противоположностью Его проклятию, представляет собой одно из понятий завета (см. Втор 28:1−14; статью «Божий завет милости»). Употребленное здесь древнееврейское слово служит для описания того, как мудрость вознаграждает преданных ей людей (3:13−18).
8:34 бодрствуя каждый день у ворот моих. Эти слова изображают ученика, жаждущего всякого мудрого слова, у дверей дома своего наставника.
8:35 Значение благ, которые предоставляет мудрость, здесь приравнивается к значению самой жизни. Быть живым, в свою очередь, означает состоять в нерасторжимой связи с Богом, человечеством и всем творением (см. ком. к 3:2, 18).
благодать от Господа. Вверяя свою жизнь истинной мудрости, человек достигает расположения Божия.
8:36 ненавидящие. Ненавидеть премудрость — значит ненавидеть саму жизнь (см. ст. 35) и, следовательно, любить смерть.