Исаия 20 глава

Книга пророка Исаии
Под редакцией Кулаковых → Новой Женевской Библии

Под редакцией Кулаковых

1 В год, когда по приказу ассирийского царя Саргона один из военачальников его выступил против Ашдода, осадил этот город и взял его приступом,1
2 в год тот2 велел ГОСПОДЬ Исайе, сыну Амоца: «Сними с себя рубище и сандалии». Исайя так и сделал и стал ходить голым и босым.
3 Тогда ГОСПОДЬ сказал: «То, что слуга Мой, Исайя, ходит три года голым и босым, — это знак и предзнаменование о Египте и Куше.3
4 Так поведет ассирийский царь пленников из Египта, захваченных в Куше, юных и старых, — голыми и босыми, совершенно неприкрытыми, в позор, в укоризну Египту.
5 Тогда ужаснутся и устыдятся те, кто на Куш полагался, Египтом похвалялся.
6 Скажут в тот день жители побережья филистимского: „Так вот на кого полагались мы, у кого искали помощи против царя ассирийского? Как же теперь спастись нам?!“»

Новой Женевской Библии

20:1−6 В этих стихах пророк говорит о безрассудстве тех, кто полагается на помощь Египта.

20:1 к Азоту. Этот филистимский город в союзе с Египтом вступил в войну с Ассирией в 713 г. и пал в 711 г. до Р.Х.

Саргона. Ассирийский царь Саргон II (721−705 гг. до Р.Х.).

20:2 вретище... сандалии. Господь повелевает Исаии одеться подобно пленнику, угоняемому в рабство.

вретище. Одежда, служившая знаком скорби и воздержания (15:3; 22:12; 32:11; 37:1−2; 58:5; Быт 37:7), была также одеянием пророка (4Цар 1:8; Зах 13:4).

20:3 раб Мой. «Слуга Мой». Слуга Божий облечен всей полнотой благословений и милости Всевышнего. Помимо Моисея — одного из ближайших служителей Божиих (Исх 14:31; Чис 12:7−8; Втор 34:5) — Писание именует слугами Божиими Авраама (Пс 104:42), Иакова (Иез 28:25), Иисуса Иавина (Нав 24:29), Давида (37:35; 2Цар 3:18; Пс 131:10) и, наконец, Иисуса Христа — Агнца Божиего, пострадавшего за грехи людей (52:13 — 53:12). Кроме того, это именование может применяться и ко многим людям одновременно. Так, слугами Божиими Писание называет пророков (44:26) и весь обновленный Израиль (41:8−9; 42:1, 19; 43:10; 44:1−2, 21; 45:4; 48:20; 49:3, 5−7). Несмотря на страдания, выпадающие на долю слуг Божиих, в конечном счете для них исполнятся обетования великого «наследия слуг Господа» (54:17; 63:17; 65:8, 9, 13−15; 66:14).

три года. Символическое число, означающее полноту времени.

20:4 царь Ассирийский. Это пророчество исполнил Асархаддон в 671 г. до Р.Х.

20:5 надежды своей... которым хвалились. Смысл этого знамения — привести народ Иудеи к осознанию того, что ни Эфиопия, ни Египет не могут быть надежной опорой, и, следовательно, безрассудна всякая надежда на их помощь.

20:6 на которых мы надеялись. Поражение египетских царей ассирийцами раскрыло глаза на иллюзорность их мощи и силы.

Примечания:

 
Под редакцией Кулаковых
1  [1] — Возможно, речь идет об ассирийской кампании, направленной на подавление восстания (спровоцированного Египтом) в городе Ашдоде в земле Филистимской в 712 / 711 г. до Р. Х.
2  [2] — Или: а до того — в таком случае к моменту взятия Ашдода Исайя уже три года ходил таким образом.
3  [3] — См. примеч. «б» к 11:11.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.