Под редакцией Кулаковых 2 [1] — Букв.: и даны были им семь труб.
3 [2] — Букв.: всех святых; то же в ст. 5.
7 [3] — Букв.: и сделались град и огонь, смешанные с кровью.
7 [4] — Некот. рукописи опускают: сгорела треть земли.
9 [5] — Букв.: (всё) сотворенное, имеющее жизнь.
12 [6] — Букв.: и поражена была.
13 [7] — В некот. рукописях: ангела.