Иов 28 глава

Книга Иова
Под редакцией Кулаковых → Толковая Библия Лопухина

Под редакцией Кулаковых

1 Есть1 рудники, где добывают серебро,

есть прииски, где промывают золото.

2

Железо извлекают из земли
и медь из руды выплавляют.

3

Тьме2 кладет границу человек,
ищет руду в глубинах земли,
в мраке кромешном.

4

Роет шахты вдали от мест обитаемых,
там, где нога не ступала,
вдали от людей висит, качаясь, в забое.

5

Земля, из которой родится хлеб,
внутри словно огнем оплавлена.3

6

Камни ее — месторождения сапфиров,4
и в ней же — золотой песок.

7

Дороги туда не знает и хищная птица,
глаз соколиный ее не видывал.

8

Не ходили по ней гордые звери,
лев по ней не ступал.

9

А человек к граниту прикладывает руку,
переворачивает горы до основания.

10

В скалах прорубает штольни,5
все драгоценности
открываются его взору.

11

Запирает6 он глубины рек7
и сокрытое выносит на свет.8

12

Но мудрость — где ее добывают?
Где они, месторождения разума?

13

Не знает человек к ней дороги,9
на земле живых10 ее не отыщешь.

14

Бездна сказала: „Не во мне она“,
море сказало: „Не у меня“.

15

Не добудешь ее,
чистым золотом расплатившись,
не купишь ее, отвесив серебра,

16

не приобретешь
за лучшее золото из Офира,
за драгоценный оникс с сапфиром.11

17

Дороже золота она и кристаллов,12
не выменять ее на золотой сосуд.

18

Кораллы и яшма13 с ней не сравнятся,
ценнее мудрость, чем жемчуга,14

19

дороже она топазов из Куша,15
и за лучшее золото ее не купишь.

20

Откуда же исходит мудрость?
Где они, месторождения разума?

21

Скрыта она от глаз всего живого,
от птиц небесных спрятана.

22

Скажут о ней Аваддон и Смерть:
„Мы слышали о ней лишь краем уха“.

23

Бог знает дорогу к ней,16
Он ведает, где она обитает.

24

Ведь взор Его пределов земли достигает,
всё, что под небом, Он видит.

25

Когда Он наделял силой17 ветер,
когда водам меру давал,

26

когда для дождя устанавливал закон
и путь — для молнии с громом,

27

тогда перед взором Его была мудрость,
Он исчислил ее, утвердил, испытал.

28

И сказал человеку:
„Благоговение пред Владыкой18
вот мудрость,
сторониться зла — в этом разум!“»

Толковая Библия Лопухина

Продолжение речи Иова. 1−11. Проявление человеческой мудрости в добывании драгоценных металлов и камней. 12−28. Истинная мудрость человеку не доступна.

Закончив предшествующую речь описанием гибели грешника, Иов переходит к разъяснению ее причин. Нечестивый гибнет потому, что его благосостояние не прочно в своей основе. Оно создается на почве богатства, обладания золотом и серебром, а эти последние земного происхождения, тленны и неустойчивы. Та мудрость, которая способна обеспечить существование человека и заключается в страхе Божием, недоступна для грешника, так как она известна только Богу и открывается тем, кто внимает Его учению, следовательно, не грешникам. Ввиду подобных соображений Иов и переходит к описанию добывания драгоценных металлов, как проявлению человеческой мудрости.

Иов 28:1. Так! у серебра есть источная жила, и у золота место, где его плавят.

«У серебра есть источная жила» — евр. «моца», — место, из которого что-либо выходит естественным путем (Иов 38:27; 3Цар 10:28), и «у золота место, где его плавят» — евр. «йазоку» — очищают от примесей (1Пар 28:18; Пс 11:7; Мал 3:3).

Иов 28:2. Железо получается из земли; из камня выплавляется медь.

Железо добывается из недр земли, и «из камня выплавляется медь», из брошенных в плавильную печь металлических глыб силою огня выплавляется медная масса.

Иов 28:3. Человек полагает предел тьме и тщательно разыскивает камень во мраке и тени смертной.

Металлы сокрыты в земле, но человек умеет находить их. Для этого он проникает в недра земли, вносит необходимое при добывании металлов освещения туда, где прежде царила тьма.

Иов 28:4. Вырывают рудокопный колодезь в местах, забытых ногою, спускаются вглубь, висят и зыблются вдали от людей.

Шахты или колодцы вырываются вдали от обитаемых мест, и рабочие, спускаясь и них при помощи веревок или других приспособлений, неизбежно должны висеть в воздухе.

Иов 28:5. Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнем.

Иов 28:6. Камни ее — место сапфира, и в ней песчинки золота.

Так как шахты роются не только в вертикальном по отношению к земле направлении, но и горизонтальном, то внутренность ее оказывается изрытою, как бы прожженною огнем. Здесь, внутри земли, в ее скалах находят прозрачно-синеватый сапфир и золотые песчинки.

Иов 28:7. Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна;

Иов 28:8. не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал.

Они сокрыты в такой глубине, что ее не могут просмотреть дальнозоркий орел (синодальное: «хищная птица») и коршун, не бывали в этих отдаленных местностях и везде рыскающие шакалы и львы.

Иов 28:9. На гранит налагает он руку свою, с корнем опрокидывает горы;

Иов 28:10. в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;

Иов 28:11. останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.

При добывании металлов и драгоценных камней человек не стесняется пространственными расстояниями (ст. 7−8), не имеют для него значения и другие трудности, препятствия. Он разбивает гранитные камни, производит, где нужно, обвалы, «в скалах просекает каналы» (евр. «jeorim») — галереи, чтобы было возможно следить за рудными жилами металла, и отводить в сторону мешающую работе воду.

Иов 28:12. Но где премудрость обретается? и где место разума?

Земля и земное дают знание о земном; но то, что сверх земли, землею не дается. Она не может сообщить премудрости, (евр. «хокма»), знания вещей в их сущности, последних основаниях, и того высшего религиозно-нравственного видения, которое указывает нормы человеческого существования.

Иов 28:13. Не знает человек цены ее, и она не обретается на земле живых.

Иов 28:14. Бездна говорит: не во мне она; и море говорит: не у меня.

Премудрости не найдет человек на земле, если бы даже предложил за обладание ею все свои сокровища и исследовал земной шар во всех направлениях: поверхность земли («земля живых» ср. Пс 26:13; Ис 38:11), подземные воды (евр. «тегом», ср. Быт 49:25) и омывающий землю океан.

Иов 28:15. Не дается она за золото и не приобретается она за вес серебра;

Иов 28:16. не оценивается она золотом Офирским, ни драгоценным ониксом, ни сапфиром;

Иов 28:17. не равняется с нею золото и кристалл, и не выменяешь ее на сосуды из чистого золота.

Иов 28:18. А о кораллах и жемчуге и упоминать нечего, и приобретение премудрости выше рубинов.

Иов 28:19. Не равняется с нею топаз Ефиопский; чистым золотом не оценивается она.

Как превышающая своею ценностью все земное (ст. 13; ср. Притч 3:14−15), премудрость не может быть приобретена за богатства и драгоценности: за самое чистое золото (евр. «дегор» ст. 15, ср. 3Цар 6:20; 10:21), за ониксы (евр. «тогам» — берилл, смарагд), за кристаллы (евр. «зекукит», — стекла, причисляемые в древности к драгоценным предметам; кристаллы — евр. «габиш» упоминаются ниже, в ст. 18), за перлы (евр. «рамот», ср. Иез 27:16), за кристаллы (синодальное — «жемчуг») и красный коралл (евр. «пениним», русское рубин) и за топаз эфиопский (евр. «тедат», — Исх 28:17; Иез 28:13), алмаз желто-оранжевого цвета, находимый, по свидетельству Плиния в Эфиопии, и на островах Красного моря (отсюда его индийское, созвучное еврейскому «питедат», название «pita»).

Иов 28:20. Откуда же исходит премудрость? и где место разума?

Если человек не в состоянии своими силами найти мудрость на земле, в бездне и море (ст. 13−14), не может приобрести ее за земные сокровища (ст. 14−19), то каким же образом можно ее постигнуть, к кому за этим следует обратиться?

Иов 28:21. Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена.

Иов 28:22. Аваддон и смерть говорят: ушами нашими слышали мы слух о ней.

Подготавливая ответ на данный вопрос, Иов еще раз заявляет, что ни одно живое существо, даже везде летающие и обладающие более зорким, чем человек, взглядом птицы ничего не могут сообщить о премудрости. Но в то время как видимая природа все же свидетельствует о премудрости, до подземного мрака доходит о ней лишь один слух (ст. 22).

Иов 28:23. Бог знает путь ее, и Он ведает место ее.

Иов 28:24. Ибо Он прозирает до концов земли и видит под всем небом.

Полнота знания мудрости принадлежит только одному вездесущему (Вар 3:31−32) и всеведущему Богу.

Иов 28:25. Когда Он ветру полагал вес и располагал воду по мере,

Иов 28:26. когда назначал устав дождю и путь для молнии громоносной,

Иов 28:27. тогда Он видел ее и явил ее, приготовил ее и еще испытал ее

Она известна Ему со времени творения мира. Когда Господь «ветру полагал вес», т. е. определял степень его силы и слабости, распределял по земле водную массу, устанавливал законы явления дождя, тогда Он «видел премудрость» (ст. 27), — созерцал ее, как идеал, прототип создаваемого; «явил» — проявил, осуществил в созданной природе, последняя стала ее раскрытием; «приготовил» — установил в качестве незыблемого закона, определив тем самым характер дальнейшего существования всего сотворенного, и, наконец, «испытал» способности к дальнейшему саморазвитию (ср. Притч 8:22−30; Прем 9:9).

Иов 28:28. и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла — разум.

Осуществив при творении мира содержание премудрости, — совокупности Своих идей о нем, Господь указал, в чем состоит норма человеческой жизни. Соответствуя ей, человек соответствует своей идее и принимает участие в общемировой премудрости. — «Вот, страх Господень...» см. толкование Иов 1:1.

Примечания:

 
Под редакцией Кулаковых
1  [1] — Вся глава представляет собой поэму, восхваляющую Мудрость. В ней множество перекличек с Книгой притчей (Притч 8:22−31), а также с речами Господа в гл. 38−40.
3  [2] — Говоря о подвигах человека, Иов употребляет выражения, схожие с теми, которыми в ВЗ описываются деяния Самого Бога. Таким образом, и здесь Иов бросает не явный, но вызов Богу.
5  [3] — Букв.: перевернута.
6  [4] — Или: ляпис-лазури — перевод названий драгоценных камней предположителен.
10  [5] — Или: подземные ходы. Или: каналы (для подводных рек).
11  [6] — Друг. чтение: исследует — так в LXX и Вульгате.
11  [7] — Перевод по друг. чтению; масоретский текст: от плача. Возводить плотины, дамбы, создавать каналы и водохранилища для нужд ирригации умели еще древние шумеры в IV тыс. до Р. Х.
11  [8] — Знать «сокрытое, тайное» — еще одна прерогатива Бога (Пс 43:22; Пс 50:8; Притч 25:2), см. также примеч. к 28:3.
13  [9] — Пер. по друг. чтению, в пользу которого говорит LXX. Масоретский текст: не знает человек ей цены.
13  [10] — В знач. в этом мире.
16  [11] — Такое же созвучие и в оригинальном тексте. Офир — далекая страна, откуда привозили золото, ценные породы древесины, драгоценные камни и экзотических животных (3Цар 10:11).
17  [12] — Или: стекла.
18  [13] — Или: горный хрусталь — вид минерала, который не следует путать с хрусталем, особым видом стекла.
18  [14] — Или: рубины.
19  [15] — Куш — так в Библии называется государство южнее Египта (совр. Судан и Эфиопия).
23  [16] — Или: путь ее.
25  [17] — Букв.: весом.
28  [18] — Евр. Адонай; ср. Притч 1:7; Притч 9:10.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.