Под редакцией Кулаковых 2 [1] — Букв.: от братьев его.
8 [2] — Букв.: мочащихся к стене.
8 [3] — Или: раба и свободного; или: женатого и неженатого; букв.: связанного и отпущенного.
32 [4] — Или: евнуха.
Новый русский перевод 8 [34] — Или: и правителя, и вождя.
9 [35] — См. 3Цар 14:10−11; 3Цар 16:3-4.
15 [36] — Евр. Иегора́м, вариант имени Иорам; так же в ст. 17 и 21-24.
25 [37] — См. 3Цар 21:19, 24, 29.
27 [38] — Или: по дороге, которая ведет к садовому дому.
31 [39] — См. 3Цар 16:9-20.
33 [40] — См. ст. 10 и 3Цар 21:23.