Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Букв.: все мужи с мудрым сердцем, которым Господь даровал мудрость и понимание; см. примеч. к 31:3.
8 [2] — Букв.: он сделал их; ниже в евр. тексте этого рассказа все глаголы стоят в ед. числе, как указание на руководящую роль Бецалела.
9 [3] — Все размеры здесь и ниже такие же, как в гл. 25−30.
29 [4] — Или: к одному кольцу.
38 [5] — Или: соединения / пруты.