Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Букв.: взял; вероятное значение евр. глагола — «предпринял, задумал заговор».
1 [2] — Евр. Корах.
30 [3] — Шеол — место пребывания мертвых. Сопоставление всех случаев использования этого слова в книгах ВЗ показывает, что в Шеол попадают и праведники, и грешники; там нет ни деятельности, ни разумения, ни мудрости, ни знания (ср. Эккл 9:10).
35 [4] — Букв.: изошел огонь от Господа.
38 [5] — Букв.: знаком / знамением.
40 [6] — Букв.: чужак.
44 [7] — Так в LXX и Пешитте.