Под редакцией Кулаковых 2 [1] — Или: чтобы пошли они в разведку в землю Ханаан.
2 [2] — Букв.: из каждого колена праотцев его.
16 [3] — Имя Осия (евр. Хошеа) означает «спасение», а Иисус (евр. Йехошуа) — «Яхве есть спасение» или «Яхве (ГОСПОДЬ) спасает».
17 [4] — Евр. негев — юг.
20 [5] — LXX: дни весны и… Виноград начинает созревать в Палестине в конце июля.