Псалом Давида
и Он склонился надо мной, мой вопль услышав.
из топкого болота.
На скалу Он поставил меня,
моей поступи твердость придал.
хвалебную песнь Богу нашему.
Многие увидят это и в трепет придут,
на ГОСПОДА полагаться станут.
кто не обращается за помощью к надменным
и во лжи погрязшим.
сколько замыслов у Тебя о нас!
Никто не сравнится с Тобою!
Если бы стал возвещать я о них, назвать попытался,
не смог бы их все перечислить.
и не просил всесожжений и жертвы за грех —
вместо того Ты слух чуткий мне даровал.1
как написано обо мне в книжном свитке.2
и закон Твой — у меня глубоко в сердце».
говорил не умолкая —
Тебе известно это, ГОСПОДИ!
о верности Твоей, о спасении Твоем рассказывал открыто.
Не скрывал я любовь Твою неизменную
и истину Твою от собрания великого.
любовь Твоя неизменная и истина Твоя
да хранят меня постоянно!
Грехи мои одолели меня, из-за них я уже ничего не вижу.
Их более, нежели волос на голове, —
я мужество теряю.3
ГОСПОДИ, поспеши мне на помощь!
пусть желающие мне несчастья
обратятся в бегство посрамленными.
будут в ужасе от позора своего.
чтобы все, кто ждет, что Ты спасешь их,
смогли, ликуя, воскликнуть: «Велик ГОСПОДЬ!»
Господь да позаботится4 обо мне!
Ты, Господи, — мне помощь и защита!
Бог мой, не замедли!
1 Пс 39 говорит о Мессии, рабе Иеговы, верном до смерти. Псалом начинается радостью Христа в Его воскресении (ст. 2−3). Он оказался во рву смерти, но был выведен оттуда. Ст. 4−6 — свидетельство о Его воскресении, Его «новая песнь». Ст. 7 и 8 — воспоминание прошлого. Когда жертвы и приношения сделались отвратительны Богу по причине нечестия народа (Ис 1:10−15), тогда покорный Раб пришел, чтобы принести чистую Жертву (ст. 8−18; Евр 10:5−17). См. Пс 40, следующий по порядку в числе Мессианских псалмов.