Под редакцией Кулаковых 9 [1] — Или: евнуха.
11 [2] — Или: бодать арамеев.
17 [3] — Букв.: господина / владыки.
24 [4] — Или: как же это так, что Дух Господень…
25 [5] — Букв.: увидишь в тот день.
27 [6] — Или: давать ему немного хлеба и немного воды; букв.: хлеб притеснения и воду притеснения, т. е. столько хлеба и воды, сколько доступно в осажденном городе.
28 [7] — Букв.: слушайте, все народы.
34 [8] — Букв.: один человек.
48 [9] — Букв.: Таршишские корабли.