Иов 25 глава

Книга Иова
Под редакцией Кулаковых → Синодальный перевод (МП)

 
 

И сказал в ответ Билдад из Шуаха:
 
И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:

«Власть у Него, Он страх внушает, на высотах Своих Он учреждает мир.
 
держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!

Воинства Его бесчисленны, и свет Его восходит над всеми.
 
Есть ли счет воинствам Его? И над кем не восходит свет Его?

Разве может человек быть праведным1 перед Богом? Разве может стать чистым рожденный женщиной,
 
И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

если даже Луна несветла, даже звезды пред взором Его нечисты?
 
Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.

А тем более человек — всего лишь червь, смертный подобен моли».
 
Тем менее человек, [который] есть червь, и сын человеческий, [который] есть моль.

Примечания:

 
Под редакцией Кулаковых
4  [1] — Или: оправдаться.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.