Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Друг. возм. пер.: Иосафат чрезвычайно разбогател и прославился и породнился с Ахавом.
2 [2] — Букв.: в конце лет.
4 [3] — Или: прошу тебя, сегодня же вопроси Господа.
8 [4] — Или: евнуха.
10 [5] — Или: бодать арамеев.
11 [6] — Букв.: пророчествовали.
16 [7] — Букв.: владыки.
23 [8] — Или: как же это так, что Дух Господень…
24 [9] — Букв.: увидишь в тот день.
26 [10] — Букв.: и давать ему немного хлеба и немного воды.
27 [11] — Букв.: слушайте, все народы!
33 [12] — Букв.: один человек.