Под редакцией Кулаковых 6 [1] — Ср. Втор 24:16.
8 [2] — Или (ближе к букв.): взглянем друг другу в глаза.
13 [3] — Т. е. ок. 180 м.
24 [4] — Букв.: не удалился от грехов / преступлений.
25 [5] — Букв.: до моря Аравы; или: моря равнины.
26 [6] — Или: от мала до велика.
28 [7] — Здесь точный смысл масоретского текста неясен. Букв.: Иудее в Израиле. Друг. возм. пер.: вернул Дамаск и Хамат Иудейский Израилю.