Когда всё это было закончено, ко мне подошли предводители и сказали: «Народ Израилев, священники и левиты еще не отделились от других народов1 с их мерзостями — от ханаанеев, хеттов, периззеев, евусеев, аммонитян, моавитян, египтян и амореев.
Καὶ И 2532 CONJ ὡς когда 5613 ADV ἐτελέσθη было закончено 5055 V-API-3S ταῦτα, это, 5023 D-NPN ἤγγισαν приблизились 1448 V-AAI-3P πρός ко 4314 PREP με мне 3165 P-1AS οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες начальники 758 N-NPM λέγοντες говорящие: 3004 V-PAP-NPM Οὐκ Не 3756 PRT-N ἐχωρίσθη был удалён 5563 V-API-3S ὁ 3588 T-NSM λαὸς народ 2992 N-NSM Ισραηλ Израиля 2474 N-PRI καὶ и 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς священники 2409 N-NPM καὶ и 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM Λευῖται левиты 3019 N-NPM ἀπὸ от 575 PREP λαῶν народов 2992 N-GPM τῶν 3588 T-GPM γαιῶν земных N-GPF ἐν в 1722 PREP μακρύμμασιν мерзостях N-DSN αὐτῶν, их, 846 D-GPM τῷ 3588 T-DSM Χανανι, Ханании, N-DSM ὁ 3588 T-NSM Εθι, Эфи, N-NSM ὁ 3588 T-NSM Φερεζι, Фарэдзи, N-NSM ὁ 3588 T-NSM Ιεβουσι, Иэвуси, N-GSM ὁ 3588 T-NSM Αμμωνι, Аммони, N-NSM ὁ 3588 T-NSM Μωαβι, Моави, N-NSM ὁ 3588 T-NSM Μοσερι Мосэри, N-NSM καὶ и 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM Αμορι, Амори, N-NSM