Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Или: рекомендовать себя.
2 [2] — В некот. рукописях: ваших.
3 [3] — Кроме ссылки на каменные плиты (скрижали) на Синае (Исх 24:12), здесь возможно косвенное указание на Иез 36:26.
6 [4] — См. в Словаре Завет.
6 [5] — Или: жизнь дает.
7 [6] — Букв.: служение смерти. Это служение, названное «служением, которое вело кобвинению» (ст. 9), было установлено Богом на Синае через Моисея, чтобы, как апостол пишет в своем Послании к галатам (3:24), через всю систему служения во Святилище и через жертвоприношения вести народ к принятию Христа. Посредством веры во Христа каждый мог получить не только прощение своих грехов, но и силу к обновленной жизни в праведности. Для человека с его греховной природой было совершенно невозможно без благодатной силы Христа исполнить высокие моральные требования Закона. Нежелание израильского народа покориться и принять Богом предложенный путь ко спасению (Рим 10:3) превращало учрежденное на Синае служение в служение осуждения и смерти.
9 [7] — Или: служение оправдания.
12 [8] — Букв.: действуем с большой смелостью.
14 [9] — Букв.: во Христе.
16 [10] — Исх 34:34.
18 [11] — Или: взирая на славу.
18 [12] — Букв.: как (это исходит) от Господа, Духа; или: от Духа Господня.