Наума 1 глава — Перевод Десницкого → Перевод Еп. Кассиана

Книга Наума
Перевод Десницкого → Перевод Еп. Кассиана

Обличение Ниневии — пророческое видение Наума из Элкоша.

Господь — ревностный и карающий Бог,Господь гнев и кару обратит на врагов,не спустит противникам Своим!

Велико терпение Господа, огромна сила,виновного не оставит Он без наказания:в буре и вихре идет,облака попирает, как пыль!

Скажет морю — оно пересохнет,и все реки иссякнут,и Башан с Кармелем увянут,и цвет Ливана померкнет.

Горы перед Ним трясутся,холмы трепещут —приподнимает он землю,круг земной и всё, что есть на нем.

Кто устоит пред Его негодованием?Кто выдержит Его пылающий гнев?Ярость Его разливается, как огонь,и скалы разрушаются пред Ним.

Благ Господь!Он — убежище в скорбный день,знает Он прибегающих к Нему.

Но Ниневию — сметет потопом навсегда,тьма по пятам Его врагов!

Что бы ни замыслили вы против Господа,обратит он в ничто,и не повторится та же беда.

Как терновник, они сплелись,как пропойцы, перепились —но будут сметены, как солома сухая.

Вышел из Ниневии тот,кто умышляет зло против Господа,советник нечестивый.

Так говорит Господь:«Пусть они благополучны, пусть их много —будут срублены они и падут,а тебя Я впредь изнурять уже не буду,

разобью на твоей шее их ярмо,сорву с тебя оковы».

Так повелел о Ниневии Господь: «Не даст посева имя твое,а из дома твоих боговуберу я идолов и статуи,назначил я могилу тебе,потому что ты ничтожна».

Вот, бежит вестник по горам,возвещает мир!Празднуй, Иудея, праздники свои,исполняй свои обеты,потому что не пройдет по тебе нечестивый вновь,сгинул он насовсем!