ибо Господь говорит!
— Я сыновей взрастил и воспитал,
а они восстали на Меня!
осел — хозяйские ясли,
а Израиль не знает,
Мой народ не разумеет!
народ, обремененный виной,
злодейское семя, негодное потомство —
оставили Господа,
презрели Святыню Израиля,
спиной к Нему повернулись!
Мятеж за мятежом!
Вся голова в ранах,
сердце совсем истомилось.
не осталось живого места —
синяки да открытые раны,
не омыты, не обвязаны,
маслом не смягчены.
города огнем сожжены,
и на ваших глазах ваши поля
обирают чужаки —
разгром, как от набега чужеземцев*.
как шалаш в винограднике,
сторожка на поле,
или город в осаде*.
малого остатка —
стали бы мы как Содом,
уподобились бы Гоморре.
правители Содома!
Внимай учению нашего Бога,
народ Гоморры!
говорит Господь, —
пресытился Я сожженными баранами
и жиром отборного скота,
не угодна мне кровь
тельцов, баранов, козлов!
но кто требует от вас
во дворах Моих топтаться?
воскурения Мне ненавистны!
Новомесячия, субботы да собрания* —
не выношу, когда празднуют злодеи!
Мне ненавистны;
для Меня они — бремя,
устал его нести!
Я тогда отвожу глаза;
множите молитвы — Я не слышу:
руки ваши полны крови.
Удалите злодеяния свои
прочь с глаз Моих,
прекратите творить зло;
ищите правды,
порицайте угнетателей*,
окажите справедливость сироте,
правый суд подайте вдове.
говорит Господь.
Если ваши грехи багровеют —
отбелю их, подобно снегу,
пламенеют, наливаясь алым —
как новую шерсть, отмою.
будете вкушать земные блага.
самих вас пожрет меч.
Так сказали уста Господни!
прежде верная столица,
исполненная правосудия?
Обитала в ней некогда правда,
а теперь — убийцы.
вино разбавлено водою;
ворам приятели!
Все они любят взятки,
за подарками гоняются,
за сироту не заступятся,
до жалобы вдовы им нет дела.
Господа Воинств, Мощи Израиля:
— Избавлюсь Я от врагов,
отомщу неприятелям!
очищу, как щелоком, твой нагар,
твой шлак уничтожу!
советников, какие раньше были,
и тогда назовут тебя городом праведным,
столицей верной.
обратившихся сынов его* — праведность.
забывшие Господа сгинут.
что так вам любезны,
срам — за сады, что себе вы избрали!
как сад, водой не орошенный.
а дело его — искрой,
как займется — так никто не потушит.
2 От начала и до 23-го стиха эта глава представляет собой обвинения Иеговы против Иудеев. Согласно с Втор 28 и 29, наказание уже постигло Израиль в его земле (ст. 5−8) и теперь время изгнания приблизилось. Но Иегова снова повторяет тезисы Палестинского завета о будущем восстановлении и возвышении Своего народа (Ис 1:26−27; 2:1−4).
26 В будущем царстве будет восстановлен древний характер теократического управления Израилем. Ср. с Суд 2:18; Мф 19:28.