Перевод Десницкого
1 Знай: в конце настанут трудные времена.
2 Люди будут любить лишь себя да деньги — станут заносчиво ругаться, будут неверны даже родителям, неблагодарны, нечисты,
3 недружелюбны. Будут непримиримо клеветать, не будут знать ни меры, ни учтивости, ни доброты;
4 будут предавать безудержно и слепо, ведь им удовольствия будут желанней Бога!
5 Будут они сохранять благочестивый вид, но сами же и лишать свое благочестие силы. Держись от таких подальше!
6 Есть среди них такие, кто проникает в чужие дома, чтобы обольщать тёток, которые, следуя множеству прихотей, запутались в собственных грехах.
7 Вечно они чему-то «учатся», но никак не могут прийти к познанию истины.
8 Когда-то в Египте Моисею противостояли Ианний с Иамврием*, таким же образом и эти люди противятся истине — сознание их развращено, вера им неведома!
9 Но многого они не добьются: их безумие станет для всех очевидным, как было и с теми.
10 А ты последовал за моим учением, подражал моему образу жизни и ставил себе те же цели с верой, стойкостью, любовью и терпением —
11 даже в пору гонений и страданий, которые мне достались в Антиохии, Иконии и Листре*. Сколько пришлось перенести мне гонений, и от всех избавил меня Господь!
12 Да и все, кто желает благочестиво жить со Христом, будут гонимы,
13 а негодяи и чародеи будут погружаться всё глубже в собственный обман и погружать других.
14 Но ты убедился, что наше учение достоверно — держись его! Ты ведь помнишь, кто тебя научил,
15 ты с малых лет знаешь Священное Писание, оно может наделить тебя мудростью и привести к спасению по вере во Христа Иисуса.
16 Всё Писание вдохновлено Богом и приносит пользу: обучает, обличает, исправляет и наставляет в праведности.
17 Кто верен Богу, того Писание подготовит и снарядит для всякого доброго дела.
Комментарии Скоуфилда
1 Отступничество. Краткое пояснение. Отступничество совершается теми людьми, которые умышленно отвергают открытую им истину:
1) о Божестве Христа и
2) об искуплении посредством принесенной Им искупительной жертвы (1Ин 4:1−3; Флп 3:18; 2Пет 2:1).
Отступничество, таким образом, отличается от заблуждения в отношении истины, которое может быть результатом невежества (Деян 19:1−6), и от ереси, в которой может оказаться, повинен тот, кто попал в сети сатаны (2Тим 2:25−26). И заблуждение, и ересь совместимы с истинной верой. Отступник прекрасно описан в 2Тим 4:3−4: это человек, который отступил от веры, но не от внешнего исповедания христианства (3:5). Учителя-отступники описаны в 2Тим 4:3; 2Пет 2:1−19; Иуд 1:4, 8, 11−13, 16. Отступничество в Церкви, как и в Израиле (Ис 1:5−6; 5:5−7) — непоправимый грех, подлежащий осуждению (2Фес 2:10−12; 2Пет 2:17, 21; Иуд 1:11−15; Откр 3:14−16).