1 Тимофею 3 глава

Первое послание к Тимофею апостола Павла
Еврейский Новый Завет → Перевод Еп. Кассиана

Вот слова, которым ты можешь доверять: всякий человек, стремящийся быть руководителем собрания, ищет труда, достойного уважения.

Верно слово: если кто к епископству стремится, доброго дела желает.

Руководитель собрания не должен подавать повода к упрёкам, он должен быть верным своей жене, сдержанным, умеренным во всём, добропорядочным, гостеприимным и способным учить других.

Епископ же должен быть безупречен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, страннолюбив, учителен,

Он не должен иметь пристрастие к выпивке и ввязываться в драки, но должен быть доброжелателен, мягок, не сребролюбив.

не склонен к вину, не задорен, но снисходителен, миролюбив, несребролюбив,

Кроме того, он должен хорошо управляться с собственным домом, чтобы его дети повиновались ему и относились с должным уважением;

хорошо управляющий собственным домом, детей содержащий в подчинении со всяким достоинством,

ведь если человек не в состоянии справиться с собственным домом, как он сможет заботиться о Божьей Мессианской общине?

(если же кто не знает, как у править собственный дом, как будет он заботиться о Церкви Божией?)

Он не должен быть из новообращённых, чтобы не возгордиться и не попасть под то же осуждение, что и Противник.

не новообращённый, чтобы, возгордившись, не подпал он под суд диавола.

Далее, о нём должны хорошо отзываться посторонние, чтобы он не навлёк на себя нарекание и не угодил в сети Противника.

Но нужно ему иметь и доброе свидетельство от внешних, чтобы не впасть в нарекание и сеть диавола.

Подобно этому и диаконы также должны быть людьми с добрым нравом, слову которых можно доверять. Они не должны предаваться пьянству и быть корыстолюбивыми.

Нужно, чтобы диаконы были также с достоинством, не двоязычны, не пристрастны к вину, не искали постыдной наживы,

Они с чистой совестью должны хранить веру, истина которой ранее была сокрыта.

чтобы они содержали тайну веры в чистой совести.

Необходимо, чтобы сначала они прошли проверку; затем, если не вызовут нарекания, можно назначить их на служение диаконами.

Но и они пусть подвергаются предварительному испытанию, потом пусть служат, если они безупречны,

Кроме того, и жёны их должны иметь добрый нрав, не сплетничать, но быть сдержанными и верными во всём.

Нужно также, чтобы жены были с достоинством, не клеветницы, трезвы, верны во всём.

Пусть каждый из диаконов будет верен своей жене и хорошо управляется с детьми и домом.

Диаконы пусть будут мужьями одной жены, хорошо управляющими детьми и собственными домами.

Так как люди, которые хорошо несут служение диаконами, приобретают для себя хорошее положение и смелость в вере, приходящей благодаря Мессии Иисусу.

Ибо хорошо послужившие достигают доброго положения и великого дерзновения в вере во Христе Иисусе.

Я надеюсь, что вскоре приду к тебе, но пишу всё это для того,

Это я тебе пишу, надеясь придти к тебе вскоре.

чтобы, если я задержусь, ты знал, как следует себя вести в доме Божьем, которым является Мессианская община живого Бога, столп и опора истины.

Если же замедлю, нужно тебе знать, как поступать в доме Божием, который есть Церковь Бога Живого, столп и утверждение истины.

Истина же, сокрытая ранее, источник нашей веры, не подлежит никакому сомнению: Он был явлен физически и подтвердил свою праведность духовно, видим ангелами и провозглашен среди народов, приобрел доверие во всём мире, Вознесён во славе на небеса.

И признано всеми: велика — тайна благочестия: Он, Кто явлен был во плоти, оправдан был в Духе, виден был ангелами, проповедан был в народах, принят был верою в мире, вознесён был во славе.

« 2 глава 4 глава »