1 Коринфянам 13 глава

Первое послание к Коринфянам апостола Павла
Еврейский Новый Завет → Библейской Лиги ERV

 
 

Я могу говорить человеческими языками, и даже ангельскими; но если мне недостаёт любви, я лишь звук фанфар, звенящие цимбалы.
 
Если я говорю на разных языках, будь то язык людей или даже Ангелов, но не владею даром любви, то я всего лишь гулкий колокол или звонкий кимвал.

Я могу иметь дар пророчества, постичь все тайны, всё познать, иметь всю веру, способную передвинуть горы; но если мне недостаёт любви, я ничто.
 
Если я обладаю даром прорицания и всё тайное от Бога мне ведомо; если я исполнен глубокой веры, так что могу двигать горы, но не владею даром любви, то я — ничто.

Я могу раздать всё, что у меня есть, и даже тело своё отдать на сожжение; но если мне недостаёт любви, нет мне в этом пользы.
 
И если я раздам всё, чем владею, или даже предам своё тело на сожжение, но при этом не владею даром любви, то всё это мне ничего не даст.

Любовь терпелива и добра, не завистлива и не хвастлива,
 
Любовь терпелива, добра, неревнива, нехвастлива. Она не раздувается от гордости,

не горда, не груба, не эгоистична, не раздражительна и не злопамятна.
 
не ведёт себя неподобающе, несебялюбива, нераздражительна, не считает свои обиды,

Любовь не злорадствует из-за грехов других, а находит наслаждение в истине.
 
не радуется недоброму, а вместе с другими радуется правде.

Любовь всегда поддерживает, всегда доверяет, всегда надеется, всё переносит.
 
Она всегда защищает, всегда верит, всегда надеется, всегда терпит.

Любовь не имеет конца; пророчества пройдут, прекратятся языки, знание исчезнет.
 
Любовь никогда не кончится, хотя и пророчества прекратятся, и дару знания языков придёт конец, и познание прекратится.

Ибо наше знание неполно, и пророчество частично;
 
Всё это произойдёт, потому что наше знание несовершенно и пророчества наши неполны.

когда же придёт совершенное, частичное исчезнет.
 
Когда же наступит совершенство, то всё, что несовершенно, прекратит своё существование.

Когда я был ребёнком, то говорил, как ребёнок, думал, как ребёнок, спорил, как ребёнок; теперь, став мужчиной, я отказался от привычек детства.
 
Когда я был ребёнком, то, бывало, разговаривал как ребёнок и рассуждал как ребёнок. Теперь же, когда я стал мужчиной, то оставил детское поведение.

Ибо сейчас мы видим нечётко, словно тусклое отражение, а потом это будет лицом к лицу. Сейчас я знаю частично; а потом узнаю полностью, подобно тому, как Бог полностью познал меня.
 
Сейчас мы видим Бога как бы сквозь тусклое стекло, тогда же увидим Его лицом к лицу. Сейчас моё знание несовершенно, тогда же моё знание будет полным, подобно тому как знает меня Господь.

Теперь же остаются три — доверие, надежда, любовь; и величайшее из них — любовь. Стремитесь к любви!
 
Пока же остаются эти три: вера, надежда, любовь, но самая великая из них — любовь.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.