Библейской Лиги ERV
1 Поэтому избавьтесь от всякого зла, обмана, лицемерия, зависти и клеветы.
2 Подобно новорожденным, вы должны стремиться к чистому молоку духовному. Оно поможет вам вырасти и спастись.
3 Вы уже вкусили благость Господа.
4 Придите же к Иисусу, камню живому, отвергнутому людьми, но драгоценному Богу и избранному Им.
5 Вы также подобны камням живым, которые Бог использует для сооружения духовного храма, где вы станете священными служителями, чьим долгом будет приносить жертвы духовные, угодные Богу, через Иисуса Христа.
6 В Писаниях сказано: «Смотри же, Я выбрал драгоценный камень краеугольный и положил Его в Сионе. Верующий в Него, никогда не устыдится».
7 Ценен Он для вас, верующих, но для тех, кто не верит, Он — «камень, отвергнутый строителями, который стал краеугольным».
8 И ещё: «Этот камень — камень преткновения, камень, наткнувшись на который, люди падают».
Люди спотыкаются, потому что не повинуются слову Божьему, и такова их судьба.
9 Вы же — род избранный, священнослужители царские, святой народ, принадлежащий Богу, которому Он назначил объявить о Своих великих делах и который Он вывел из тьмы на свет Свой чудесный.
10 Когда-то вы не были народом, теперь же вы — Божий народ. Когда-то вам не оказывали милости, теперь же вам оказана милость Божья.
11 Друзья любимые! Я взываю к вам как к путникам и пришельцам в этом мире, чтобы вы чуждались плотских страстей, враждующих с вашей душой.
12 Язычники, среди которых вы живёте, могут обвинить вас в том, что вы поступаете неправедно. Так живите же так, чтобы, наблюдая за вашими добрыми поступками, язычники прославили Бога в День пришествия.
13 Склоняйтесь перед всеми человеческими властями ради Господа. Склоняйтесь перед царём, верховной властью
14 и перед правителями, посланными царём, чтобы были наказаны преступники и восхвалены те, кто творит добро.
15 Потому что воля Божья состоит в том, чтобы, творя добро, вы заставляли умолкнуть невежественную болтовню глупых людей.
16 Живите свободно, но не позволяйте свободе становиться прикрытием для злых поступков. Живите, как подобает слугам Божьим.
17 Относитесь с уважением ко всем, любите братьев и сестёр своих в семье Божьей. Почитайте Бога и славьте царя.
18 Рабы, покоряйтесь своим хозяевам со всем уважением, и не только тем, кто добр и сострадателен, но и тем, кто суров.
19 Богу угодно, если кто переносит страдание, хотя он и не сделал ничего дурного и принимает его, думая о Боге.
20 Ведь какая заслуга в том, что вы пострадаете, если вас накажут за то, что вы провинились? Но если вы пострадаете за добрый поступок, то это угодно Богу.
21 К этому призывает вас Бог, потому что Христос пострадал ради вас и явил пример для вас, чтобы вы следовали по Его стопам.
22 «Он не согрешил, и не было обмана на Его устах».
23 Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями. Когда Он страдал, то не угрожал никому, а доверился Богу, Который судит справедливо.
24 Своим телом Он вознёс наши грехи на крест, чтобы мы умерли для греха и жили праведно. Его ранами вы исцелены.
25 Вы бродили подобно заблудшим овцам, теперь же возвратились к Пастуху и Хранителю ваших душ.
Толкования Августина
Стих 4
Итак, Господь воздаст своим верным, делающим это дело столь благочестиво, столь радушно, столь благоговейно, что Он им тоже находит применение при возведении Своего строения, куда спешат они — камни живые, верой воспитанные, надеждой укрепленные, любовью сплоченные.
Проповеди 337 Cl 0284,337. PL 38.1476.2
Стих 6
Таким образом, без этого краеугольного камня я не представляю, как люди расположились бы в доме Божием, чтобы обрести в себе обитающего в нем Бога, разве что возродились бы, что невозможно без того, чтобы прежде они просто родились.
Источник: Августин Иппонский, Послания 187 Сl, 0262, 187.57.9.110.1
Стих 9
Тогда ведь один только священник помазывался, теперь же все христиане принимают помазание.
Источник: Проповеди Cl, 198А. RB 84.21.259.3.
Стих 11
Люди, принадлежащие к числу верных, занимают некое промежуточное положение; их не следует сравнивать ни с теми, кто не видит никакого иного блага, кроме как предаваться земным утехам, ни с высшими обитателями небес, у которых единственная радость — хлеб Божий, Которым они сотворены. 1 Между этим народом небесным и народом земным в некотором смысле посредине находился апостол: туда он шел, отсюда отправлялся, туда стремился, отсюда поднимался.
О пользе поста 2 Сl.0311,2.50[*].
Примечания
- 1 — См. (33 Ибо хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру. Ин 6:33) Ибо хлеб Божий есть Тот, Который сходит с небес и дает жизнь миру. — Прим. ред.
Стих 17
Но что нам император? И, однако, апостол хотел, чтобы царям служили, хотел, чтобы царей почитали.
Трактат на Евангелие от Иоанна 6.26,CL.0278,6.26.1.
Стих 21
В этом изречении апостол Петр, как нам представляется, приходит к мысли, что Христос претерпел столь великие страдания только за тех, кто идет по следам Его, и страдание Христово полезно только тем, кто идет по следам Его.
Проповеди 304,Cl.0284,304.PL 38.1396.3
***
Он учил тебя страдать, и учил тебя, терпя страдание. Слов было бы недостаточно, если бы они не подкреплялись примером. Но каким образом Он учил, братья? Он висел на кресте, иудеи неистовствовали ‹…› Величайший Врач находился среди них, а они, безумные, со всех сторон неистовствовали.
Проповеди 284,Cl.0284.284.38.1292.13.
Стих 22
Нужно отметить то, что апостол считал достаточным для демонстрации того, что в Христе не было никакого греха, так как он утверждал: Он не сделал никакого греха, чтобы, как ты говоришь, показать: кто не сделал греха, не мог его иметь. Ведь, в самом деле, грех совершил бы также и взрослый, если бы имел его еще ребенком. Ибо потому, кроме Него, нет среди людей никого, кто не совершил бы греха с наступлением зрелого возраста, что, кроме Него, нет среди людей никого, в ком не было бы греха с самого младенчества.
Источник: Против Юлиана-пелагианина, Cl.0351,5.815.39