Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Пустынная местность, которая, вероятно, располагалась в Негеве, вдоль южной границы Ханаана.
2 [2] — Т. е. Мертвого моря.
4 [3] — Т. е. Средиземного.
4 [4] — Букв.: ваш.
7 [5] — Букв.: заканчивалась.
9 [6] — Или: нагорья.
12 [7] — Букв.: таковы границы сынов Иуды, вокруг (всех их владений) по семействам их.
14 [8] — Букв.: сынов.
18 [9] — Букв.: когда она пришла, то уговорила его просить у ее отца поле.
19 [10] — Букв.: дай мне благословение.
19 [11] — Или: ты дал мне южные (сухие) земли.
19 [12] — Или: земли Верхний Гуллот и Нижний Гуллот.
21 [13] — Друг. чтение: Арад.
28 [14] — LXX: и прилегающие к ней селения.
32 [15] — Или: с окрестными селениями; то же в ст. 36, 41, 44−47, 51, 54, 57, 59, 60, 62 и последующих главах.
36 [16] — Или: то есть Гедеротаим.
46 [17] — Или: на запад.
47 [18] — Или: и до границы — Великого моря.
52 [19] — Евр. Рума.
59 [20] — LXX добавляет: Текоа, Эфрата (по-иному Вифлеем), Пеор, Этам, Кулон, Татам, Шореш, Керем, Галлим, Бет-Тер и Манахат — одиннадцать селений с окрестностями.
62 [21] — Евр. Ир-Мелах.