Библейской Лиги ERV
1 Затем Иисус дал колену Симеона их долю земли. Земля, которую они получили, была внутри пределов земель, принадлежащих Иуде.
2 Вот города, которые они получили: Вирсавия (или Сева), Молада,
3 Хацар-Шуал, Вала, Ацем,
4 Елфолад, Вефул, Хорма,
5 Секелаг, Беф-Маркавоф, Хацар-Суза,
6 Беф-Леваоф и Шарухен. Всего тринадцать городов и все поля вокруг них.
7 Они также получили города Аин, Риммон, Ефер, Ашан и все поля вокруг.
8 Они также получили все поля вокруг городов до самого Ваалаф-Беера (Рама в Негеве). Такова была доля земли, данная колену Симеона. Каждый из этого колена получил землю по родам своим.
9 Доля земли Симеона находилась в пределах земли, которую получил Иуда. Участок земли колена Иуды был слишком большим для них, поэтому колено Симеона получило часть их земли.
10 Третьим получило земли колено Завулона. Каждый род этого колена получил обещанную им землю. Граница их земли простиралась до самого Сарида.
11 Затем она шла на запад к Марале и примыкала к Дабешефу, а оттуда шла вдоль ущелья около Иокнеама.
12 От Сарида граница поворачивала на восток к Кислоф-Фавору, затем к Даврафу и Иафие.
13 Затем она шла на восток, к Геф-Хеферу и Итту-Кацин, и оканчивалась у Риммона. Оттуда граница поворачивала к Нее,
14 где она снова поворачивала, а затем шла на север к Ханнафону и оканчивалась долиной Ифтах-Ел.
15 Внутри пределов этой границы находились города Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем. Всего двенадцать городов с окружающими их полями.
16 Вот города и поля вокруг них, которые были даны колену Завулона. Каждый род этого колена получил свою часть земли.
17 Четвёртая часть земли была дана колену Иссахара. Каждый род этого колена получил свою часть земли.
18 Вот земля, которая была им дана: Изреель, Кесуллоф, Сонам,
19 Хафараим, Шион, Анахараф,
20 Раввиф, Кишион, Авез,
21 Ремеф, Ен-Ганним, Ен-Хадда и Беф-Пацец.
22 Граница их земли примыкала к Фавору, Шагациме и Вефсамису и оканчивалась у реки Иордан: всего шестнадцать городов с окружавшими их полями.
23 Эти большие и малые города были частью земли, которая была дана колену Иссахара. Каждый род получил свою часть земли.
24 Пятая часть земли была дана колену Асира. Каждый род этого колена получил свою часть земли.
25 Вот земля, которая была дана этому колену: Хелкаф, Хали, Ветен, Ахсаф,
26 Аламелех, Амад и Мишал. С запада граница доходила до горы Кармел и Шихор-Ливнаф.
27 Затем она поворачивала на восток к Веф-Дагону и доходила до Завулона и долины Ифтах-Ел, затем проходила севернее Беф-Емека и Неиела. После этого она выходила к Кавулу.
28 Затем граница шла к Авдону, Рехову, Хаммону и Кане до Великого Сидона.
29 Затем она возвращалась на юг к Раме, шла до укреплённого города Тир, оттуда к Хосе и заканчивалась у моря, около Ахзива,
30 Умма, Афека и Рехова. Всего там было двадцать два города с окружавшими их полями.
31 Эти города и поля вокруг них были даны колену Асира. Каждый род этого колена получил свою долю земли.
32 Шестая часть земли была дана колену Неффалима. Каждый род этого колена получил свою долю земли.
33 Граница их земель начиналась у большого дерева около Цананнима и Хелефа. Затем она шла через Адами-Некев, Иавнеил, в сторону Лаккума и оканчивалась у реки Иордан.
34 Затем граница шла на запад через Азноф-Фавор и оканчивалась у Хуккока. Южная граница доходила до Завулона, а западная — до Асира, потом шла на восток к Иуде, до реки Иордан.
35 В пределах этих границ было несколько хорошо укреплённых городов: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф, Хиннереф,
36 Адама, Рама, Асор,
37 Кедес, Едрея, Ен-Асор,
38 Иреон, Мигдал-Ел, Хорем, Бефанаф и Вефсамис. Всего девятнадцать городов и все поля вокруг них.
39 Эти города и поля вокруг них были даны колену Неффалима. Каждый род этого колена получил свою землю.
40 Затем земля была передана во владение колену Дана. Каждый род этого колена получил свою землю.
41 Вот земля, которая была им дана: Цора, Ештаол, Ир-Шемеш,
42 Шаалаввин, Аиалон, Ифла,
43 Елон, Фимнафа, Екрон,
44 Елфеке, Гавафон, Ваалаф,
45 Игуд, Бене-Верак, Гаф-Риммон,
46 Ме-Иаркон, Ракон и земля вблизи Иоппии.
47 Но на этой земле было много сильных врагов, и колено Дана не могло легко победить их. Этому колену пришлось воевать против Лаиса. Они завоевали его, убили народ, который жил там раньше, поселились в городе Лаис и назвали его Даном, в честь отца своего колена.
48 Все эти города и поля вокруг них были отданы колену Дана, и каждый род получил свою долю земли.
49 Когда вожди закончили разделение земли и раздали её разным коленам, весь народ Израиля решил дать также землю и Иисусу Навину, потому что эта земля была обещана ему.
50 Господь повелел, чтобы он получил эту землю, и Иисусу дали город Фамнаф-Сараи в гористой местности Ефрема. Это был город, который Иисус просил для себя. Он отстроил, укрепил его и поселился в нём.
51 Итак, все эти земли были даны разным коленам Израиля. Священник Елеазар, Иисус Навин и вожди каждого колена собрались вместе в Силоме, чтобы разделить землю. Они собрались перед Господом у входа в шатёр собрания и закончили раздел земли.
Толкование Далласской семинарии
в. Территория Симеона (19:1−9)
Нав 19:1−9. Поскольку у колена Иудина оказалось земли больше, чем ему нужно было (стих 9), и во исполнение пророчества Иакова (Быт 49:5−7), племени Симеона был дан надел в южной части владений Иуды, с 17 городами и прилегавшими к ним селами. Но это произошло незадолго до того, как колено Симеоново растворилось среди других колен, потому что территория его в конце-концов была поглощена Иудой, и многие сыны Симеоновы ушли на север — к Ефрему и Манассии (2Пар 15:9; 34:6). Этим объясняется, почему после Соломона, когда царство разделилось, на севере оказалось 10 племен, а на юге — всего 2 (Иуда и Вениамин).
г. Территория Завулона (19:10−16)
Нав 19:10−16. Согласно пророчеству Иакова, «Завулон при береге морском будет жить, и у пристани корабельной» (Быт 49:13). Ему досталась территория в нижней Галилее, которую многие считают чем-то вроде закрытой гавани. Однако это могла быть и полоса земли, вклинившаяся в территорию Иссахара и простиравшаяся до Средиземного моря. Непонятно почему, не упомянут здесь город Назарет, который находился в пределах Завулоновых. (Вифлеем, упомянутый в Нав 19:15, — это не тот Вифлеем (на территории Иуды; Мих 5:2), где родился Иисус Христос.
д. Территория Иссахара (19:17−23)
Нав 19:17−23. Иссахару предстояло занять лежавшую на восток от Завулона и на юг от Галилейского моря плодородную и красивую Изреельскую долину, вошедшую в библейскую историю и как известное поле битвы. До времени царя Давида население в массе своей было, однако, сосредоточено в гористой части, на восточном краю долины.
е. Территория Асира (19:24−31)
Нав 19:24−31. Асиру отведены были земли на побережье Средиземного моря — от горы Кармиль на север до Сидона и Тира. Благодаря тому, что это племя занимало такое стратегически важное положение, оно должно было защищать Израиль от неприятелей, грозивших ему со стороны северного побережья, — от финикийцев, к примеру. Ко времени царя Давида племя Асира потеряло свое былое значение, хотя и не исчезло еще как племя. Пророчица Анна, которая, наряду со старцем Симеоном, возблагодарила Бога за рождение Иисуса, была из колена Асирова (Лк 2:36−38).
ж. Территория Неффалима (19:32−39)
Нав 19:32−39. Примыкавший с востока к Асиру Неффалим имел своей восточной границей р. Иордан и Галилейское море. В ветхозаветный период территория Неффалима особого значения не имела, зато в новозаветное время она прославилась тем, что именно здесь, когда находился в Галилее, совершал Свое служение Иисус Христос.
Пророк Исаия противопоставил прежнему пребыванию Неффалима «во тьме» (по причине ассирийского вторжения) славу, которая сойдет на него, когда Христос пойдет по его земле (сравните Ис 9:1−2 с Мф 4:13−17).
з. Территория Дана (19:40−48)
Нав 19:40−48. Самые неудобные земли выпали Дану. С севера и востока это племя окружали племена Ефрема и Вениамина, а с юга — племя Иуды, так что границы Дана совпадали с их границами и потому отдельно не описаны. Лишь перечислены его города, которых было 17. Не только по причине недостаточности у него земли с самого начала, но и потому, что часть ее была отнята у Дана аморреями (Суд 1:34), большинство этого племени мигрировало далеко на север и там напало на город Ласем, или Ланш, расположенный против Неффалимовой территории, в северной ее части; городом этим сыны Дана овладели и осели в нем, назвав его по имени отца своего — Даном (сравните Суд 18; Быт 49:17).
Так Бог позаботился о нуждах каждого племени, хотя в некоторых случаях часть их наследия еще находилась в руках их врагов. Верою (т. е. поверив в то, что Господь даст им силы одолеть хананеев) должны были израильтяне овладеть землей.
Г Уделы для Иисуса Навина, для совершивших неумышленное убийство и для левитов (19:49 — 21:45)
1. ОСОБЫЙ УДЕЛ ДЛЯ ИИСУСА НАВИНА (19:49−51)
Нав 19:49. Тогда как границы территории Халева были определены в первую очередь (14:6−15), Иисус Навин был в этом отношении последним. Лишь после того, как все колена получили свои наделы, попросил Иисус надел для себя.
Нав 19:50−51. Самый выбор Навина, как и то, что себе он попросил надел после всех, говорил о присущем ему смирении. Он попросил для себя Фамиаф-Сараи — город, расположенный на каменистом бесплодном участке в горном районе, занятом его племенем (Ефремом), а ведь мог взять себе надел в самом хорошем и плодородном месте Ханаана. Видимо, с чувством глубокой признательности за его руководство народом, возложенное на него Богом, удовлетворили сыны Израиля скромную просьбу Навина, и построил он город и жил в нем.
Свои наделы все колена получили по жребию (толкование на 14:1−5).