Псалмы 102 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Елизаветинская Библия

 
 

Душа моя, Господа восхваляй, каждая частица тела моего, славь Его святое имя.
 
Благословѝ, дѹшѐ моѧ̀, гд҇а, и҆ всѧ҄ внѹ́трєннѧѧ моѧ҄, и҆́мѧ ст҃о́е є҆гѡ̀:

Душа моя, Господа восхваляй и не забывай Его доброту.
 
благословѝ, дѹшѐ моѧ̀, гд҇а, и҆ не забыва́й всѣ́хъ воздаѧ́нїй є҆гѡ̀:

Он грехи прощает наши, все болезни наши лечит.
 
ѡ҆чища́ющаго всѧ҄ беззакѡ́нїѧ твоѧ҄, и҆зцѣлѧ́ющаго всѧ҄ недѹ́ги твоѧ҄,

Жизни наши от могилы бережёт, любовь и сострадание нам даёт.
 
и҆збавлѧ́ющаго ѿ и҆стлѣ́нїѧ живо́тъ тво́й, вѣнча́ющаго тѧ̀ мл҇тїю и҆ щедро́тами,

Он желания наши исполняет, добротой одаривает нас. Возвращает Он нашу молодость, и обновляемся мы подобно орлу, обновляющему свои перья.
 
и҆сполнѧ́ющаго во бл҃ги́хъ жела́нїе твоѐ: ѡ҆бнови́тсѧ ѩ҆́кѡ ѻ҆́рлѧ ю҆́ность твоѧ̀.

Господь беспристрастен, угнетённым Он справедливость несёт.
 
Творѧ́й мл҇тыни гд҇ь и҆ сѹдбѹ̀ всѣ҄мъ ѡ҆би҄димымъ.

Бог законам Своим научил Моисея, Он Израилю великие дела Свои показал.
 
Сказа̀ пѹти҄ своѧ҄ мѡѷсе́ови, сыновѡ́мъ ї҆и҃лєвымъ хотѣ҄нїѧ своѧ҄.

Милосерден и милостив Господь, терпелив и полон любви.
 
Ще́дръ и҆ мл҇тивъ гд҇ь, долготерпѣли́въ и҆ многомл҇тивъ.

Он не всегда осуждает и на людей не гневается вечно.
 
Не до конца̀ прогнѣ́ваетсѧ, нижѐ во вѣ́къ враждѹ́етъ:

Он не обходится с нами, как мы того заслужили, не воздаёт нам за наши грехи.
 
не по беззако́нїємъ на́шымъ сотвори́лъ є҆́сть на́мъ, нижѐ по грѣхѡ́мъ на́шымъ возда́лъ є҆́сть на́мъ.

Его любовь к Своим ученикам столь же высока, сколь небо над землёй.
 
ѩ҆́кѡ по высотѣ̀ небе́снѣй ѿ землѝ, ѹ҆тверди́лъ є҆́сть гд҇ь мл҇ть свою̀ на боѧ́щихсѧ є҆гѡ̀:

Наши грехи забрал от нас так далеко, как отдалён восток от запада.
 
є҆ли́кѡ ѿстоѧ́тъ восто́цы ѿ за҄падъ, ѹ҆да́лилъ є҆́сть ѿ на́съ беззакѡ́нїѧ на҄ша.

Бог милостив к Своим ученикам, как милостивы отцы к своим детям.
 
ѩ҆́коже ще́дритъ ѻ҆те́цъ сы́ны, ѹ҆ще́дри гд҇ь боѧ́щихсѧ є҆гѡ̀.

Он знает всё о нас, ведь нас Он сотворил из праха.
 
ѩ҆́кѡ то́й позна̀ созда́нїе на́ше, помѧнѹ̀, ѩ҆́кѡ пе́рсть є҆смы̀.

Господь знает, что наши жизни коротки, они подобны траве. Он знает, что мы будто полевой цветок, который быстро растёт,
 
Человѣ́къ, ѩ҆́кѡ трава̀ дні́е є҆гѡ̀, ѩ҆́кѡ цвѣ́тъ се́лный, та́кѡ ѡ҆цвѣте́тъ:

а когда подует горячий ветер, он умирает, и ничто не укажет нам на то место, где он рос.
 
ѩ҆́кѡ дѹ́хъ про́йде въ не́мъ, и҆ не бѹ́детъ, и҆ не позна́етъ ктомѹ̀ мѣ́ста своегѡ̀.

Но будет вечной Его любовь к тем, кто идёт за Ним, любовь Его будет незыблемой ко всем грядущим поколениям.
 
Мл҇ть же гд҇нѧ ѿ вѣ́ка и҆ до вѣ́ка на боѧ́щихсѧ є҆гѡ̀,

Он добр к тем, кто следует Его заветам и помнит повеления Его.
 
и҆ пра́вда є҆гѡ̀ на сынѣ́хъ сынѡ́въ, хранѧ́щихъ завѣ́тъ є҆гѡ̀ и҆ по́мнѧщихъ за́пѡвѣди є҆гѡ̀ твори́ти ѧ҆̀.

На Небе Его трон стоит, и Он с вершин повелевает всем.
 
Гд҇ь на нб҃сѝ ѹ҆гото́ва пр҇то́лъ сво́й, и҆ цр҇тво є҆гѡ̀ всѣ́ми ѡ҆блада́етъ.

Ангелы, слову Его послушные, Господа восхваляйте.
 
Благослови́те гд҇а, всѝ а҆́гг҃ли є҆гѡ̀, си́льнїи крѣ́постїю, творѧ́щїи сло́во є҆гѡ̀, ѹ҆слы́шати гла́съ слове́съ є҆гѡ̀.

Войска Небесные, Бога восхваляйте! Вы — слуги Его, так исполняйте Его волю.
 
Благослови́те гд҇а, всѧ҄ си҄лы є҆гѡ̀, слѹги҄ є҆гѡ̀, творѧ́щїи во́лю є҆гѡ̀.

Он создал всё, Он правит всем на свете. Так восхваляй же Господа, душа моя!
 
Благослови́те гд҇а, всѧ҄ дѣла̀ є҆гѡ̀ на всѧ́комъ мѣ́стѣ влдчества є҆гѡ̀: благословѝ, дѹшѐ моѧ̀, гд҇а.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.