Притчи 28 глава

Книга Притчи Соломона
Библейской Лиги ERV → Елизаветинская Библия

Злые всего боятся, но добрый смел как лев.

Бѣ́гаетъ нечести́вый ни є҆ди́номѹ же гонѧ́щѹ, првдный же ѩ҆́кѡ ле́въ ѹ҆пова́ѧ.

В стране, народ которой отказывается подчиняться законам, будет много плохих правителей. Однако в земле, где уважается закон, будет царствовать мудрый правитель на протяжении долгих лет.

За грѣхѝ нечести́выхъ сѹ́дове востаю́тъ: мѹ́жъ же хи́трый ѹ҆гаси́тъ ѧ҆̀.

Правитель, приносящий несчастья бедным, подобен ливню, смывающему урожай.

Проде́рзый въ нече́стїихъ ѡ҆клевета́етъ ни́щыѧ, ѩ҆́коже до́ждь си́льный не поле́зенъ:

Не подчиняясь закону, ты умножаешь зло; принимая закон, ты препятствуешь поступкам злых.

та́кѡ ѡ҆ста́вившїи зако́нъ хва́лѧтъ нече́стїе, лю́бѧщїи же зако́нъ ѡ҆гражда́ютъ себѣ̀ стѣ́нѹ.

Злобные не понимают справедливости, но любящие Господа понимают её.

Мѹ́жїе ѕлі́и не ѹ҆разѹмѣ́ютъ сѹда̀, и҆́щѹщїи же гд҇а ѹ҆разѹмѣ́ютъ ѡ҆ все́мъ.

Лучше быть бедным и честным, чем богатым и злым.

Лѹ́чше ни́щь ходѧ́й во и҆́стинѣ, не́жели бога́тъ ло́жь.

Подчиняющийся закону — умён. Тот, кто дружит с никчёмными, позорит отца своего.

Храни́тъ зако́нъ сы́нъ разѹ́мный: а҆ и҆́же пасе́тъ несы́тость, безче́ститъ ѻ҆тца̀ своего̀.

Если ты разбогател, занимая деньги под высокие проценты, то всё твоё состояние достанется тому, кто был добр к бедным.

Ѹ҆множа́ѧй бога́тство своѐ съ ли́хвами и҆ прибы҄тки ми́лѹющемѹ ни́щыѧ собира́етъ є҆̀.

Если человек отказывается следовать наставлениям Господа, тогда Он не услышит молитву его.

Ѹ҆кланѧ́ѧй ѹ҆́хо своѐ не послѹ́шати зако́на и҆ са́мъ моли́твѹ свою̀ ѡ҆мерзи́лъ.

Плохой человек может строить планы навредить доброму, но сам попадёт в свой капкан, и только хорошее случится с добрым.

И҆́же льсти́тъ пра҄выѧ на пѹтѝ ѕлѣ́мъ, во и҆стлѣ́нїе са́мъ впаде́тъ: беззако́ннїи же минѹ́ютъ блага҄ѧ и҆ не вни́дѹтъ въ нѧ̀.

Богатые всегда считают себя умными, но бедный, который мудр, видит правду.

Премѹ́дръ ѹ҆ себє̀ мѹ́жъ бога́тый, ѹ҆бо́гїй же разѹми́въ пре́зритъ є҆го̀.

Когда правителем становится добрый человек, все счастливы, но если избран плохой, то люди прячутся.

По́мощїю првдныхъ мно́га быва́етъ сла́ва, на мѣ́стѣхъ же нечести́выхъ погиба́ютъ человѣ́цы.

Человек никогда не добьётся успеха, если он прячет свои грехи, но если о своих грехах он говорит открыто и признаётся, что был неправ, то Бог и люди будут к такому милосердны.

Покрыва́ѧй нече́стїе своѐ не ѹ҆спѣ́етъ во блага҄ѧ, повѣ́даѧ же ѡ҆бличє́нїѧ возлю́бленъ бѹ́детъ.

Почитающий Господа будет благословлён, но упрямо отказывающийся почитать Бога навлечёт на себя множество бед.

Блаже́нъ мѹ́жъ, и҆́же бои́тсѧ всѣ́хъ за благоговѣ́нїе, а҆ жестосе́рдый впа́даетъ во ѕла҄ѧ.

Когда жестокий правит слабыми, он как рассерженный лев или медведь, готовый к нападению.

Ле́въ а҆́лченъ и҆ во́лкъ жа́жденъ, и҆́же тѷра́нствѹетъ {мѹчи́тельски ѡ҆блада́етъ}, ни́щь сы́й, над̾ ѩ҆зы́комъ ѹ҆бо́гимъ.

Немудрый правитель вредит своим людям, но честный и ненавидящий обман правитель будет править долго.

Ца́рь скѹ́денъ ѹ҆ро́комъ вели́къ клеветни́къ (быва́етъ), а҆ ненави́дѧй непра҄вды до́лгѡ лѣ́тъ поживе́тъ.

Виновный в убийстве никогда не найдёт мира в душе. Не поддерживай такого.

Мѹ́жа, и҆́же въ винѣ̀ сме́ртнѣ, вырѹча́ѧй бѣгле́цъ бѹ́детъ, а҆ не ѹ҆твержде́нъ. Наказѹ́й сы́на, и҆ возлю́битъ тѧ̀ и҆ да́стъ лѣ́потѹ твое́й дѹшѝ, не послѹ́шаетъ ѩ҆зы́ка законопрестѹ́пна.

Живущему праведно ничего не будет угрожать, злого же вскоре постигнет смерть.

Ходѧ́й пра́веднѡ по́мощь прїи́метъ, ходѧ́й же въ стро́пѡтны пѹти҄ ѹ҆вѧ́знетъ.

Много работающий будет иметь много хлеба, но теряющий время на бесконечные мечтания будет всегда жить в бедности.

Дѣ́лаѧй свою̀ зе́млю насы́титсѧ хлѣ́бѡвъ, гонѧ́й же пра́здность насы́титсѧ нищеты̀.

Господь благословит того человека, на которого можно положиться, но пытающийся быстро разбогатеть будет наказан.

Мѹ́жъ вѣ́ры досто́йный мно́гѡ благослови́тсѧ, ѕлы́й же не без̾ мѹче́нїѧ бѹ́детъ.

Судья должен быть справедливым и не должен оправдывать по знакомству. Но некоторые судьи меняют решения даже за кусок хлеба.

И҆́же не срамлѧ́етсѧ лица̀ првдныхъ, не бла́гъ: таковы́й за ѹ҆крѹ́хъ хлѣ́ба прода́стъ мѹ́жа.

Себялюбивый желает одного — стать богатым, но не понимает такой, как близок он к бедности.

Тщи́тсѧ ѡ҆богати́тисѧ мѹ́жъ зави́дливъ, и҆ не вѣ́сть, ѩ҆́кѡ ми́лостивый воз̾ѡблада́етъ и҆́мъ.

Если ты помогаешь человеку, указывая на его ошибки, он позже будет очень этому рад. Это гораздо лучше, чем всегда говорить людям только приятное, чтобы показаться добропорядочным.

Ѡ҆блича́ѧй человѣ́чы пѹти҄ благода́ть и҆́мать па́че ѧ҆зы́комъ ласка́ющагѡ.

Некоторые крадут у отца и матери, говоря: «Это не грех». Но их поступки подобны поступкам врага, который вламывается в дом и всё разбивает вдребезги.

И҆́же ѿверга́етъ ѻ҆тца̀ и҆лѝ ма́терь и҆ мни́тсѧ не согрѣша́ти, се́й соприча́стникъ є҆́сть мѹ́жѹ нечести́вѹ.

Жадный приносит только беды, но надеющийся на Господа будет вознаграждён.

Невѣ́рный мѹ́жъ сѹ́дитъ тѹ́не, а҆ и҆́же надѣ́етсѧ на гд҇а, въ прилѣжа́нїи бѹ́детъ.

Самоуверенный глуп, но мудрый избежит несчастья.

И҆́же надѣ́етсѧ на де́рзо се́рдце, таковы́й безѹ́менъ: а҆ и҆́же хо́дитъ въ премѹ́дрости, спасе́тсѧ.

У дающего бедным будет всего в изобилии, тот же, кто отворачивается, будет проклят многократно.

И҆́же дае́тъ ѹ҆бѡ́гимъ, не ѡ҆скѹдѣ́етъ: а҆ и҆́же ѿвраща́етъ ѻ҆́ко своѐ, въ скѹ́дости бѹ́детъ мно́зѣ.

Когда правителем избран злой, то люди таятся, но, когда он побеждён, тогда число добрых людей умножается.

На мѣ́стѣхъ нечести́выхъ стенѧ́тъ првднїи, въ поги́бели же и҆́хъ ѹ҆мно́жатсѧ првднїи.

« 27 глава 29 глава »