Псалмы 65 псалом — Библейской Лиги ERV → Новой Женевской Библии

Псалмы 65 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Новой Женевской Библии

¹ Воскликни к Богу в радости, земля!

² Пой славу имени Его и почести Ему хвалебной песнею воздай.

³ Богу скажи:
«Твои дела прекрасны, так велико могущество Твоё, что перед Тобой в страхе склоняются враги.

⁴ Пусть Тебе поклоняется земля, и все Твоему имени хвалу поют».
Селах

⁵ Взгляните на Господние дела, они непостижимы и удивительны для нас.

⁶ Он море в сушу превратил, и тогда народ Его прошёл по водам как по суше. Так давайте же возрадуемся и прославим Бога за Его дела.

⁷ В могуществе Своём Он будет править вечно. Он за народом наблюдает неустанно, и пусть никто не делает попытки против Него восстать. Селах

⁸ Хвалите, люди, Бога нашего, Ему хвалебные вы песни пойте.

⁹ Он жизни наши уберёг, не дал упасть на бездорожье.

¹⁰ Господь, Ты испытал нас и очистил, как очищают в переплавке серебро.

¹¹ Ты заключил нас, возложил тяжёлое на наши плечи бремя.

¹² Врагам Ты нас позволил сокрушить, заставил пройти через огонь и воды, но всё равно к безопасности привёл.

¹³ С жертвами приду в храм Твой и выполню обещания свои,

¹⁴ которые я дал во времена великих бед, когда Тебя о помощи просил.

¹⁵ Животных тучных Тебе в жертву всесожжения принесу, баранов подарю, волов с козлами. Селах

¹⁶ Послушайте, кто почитает Бога, я расскажу всё, что Он сделал для меня.

¹⁷ Устами страстными я призывал Его, хвалою речь моя исполнена была.

¹⁸ Если бы грех я затаил в душе, Господь не стал бы меня слушать.

¹⁹ Но слушал Бог меня, и внял словам моей молитвы.

²⁰ Да будет Бог благословен, что не отверг мою молитву и не лишил меня Своей любви.

Новой Женевской Библии

Пс 65 Этот псалом относится к разряду благодарственных. В первой части (ст. 1−12) Господь превозносится за Его великие деяния на благо всего избранного народа; во второй (ст. 13−20) Господа от себя лично восхваляет псалмопевец.

65:3 страшен Ты. Т.е. велик и грозен.

покорятся Тебе враги Твои. Никто не в силах устоять против Господа. Ср. Пс 109:1.

65:6 превратил море в сушу; через реку перешли стопами. В этом стихе псалмопевец напоминает о переходе евреев через Чермное море (Исх 14:15) и переходе через Иордан сорока годами позже (Нав, гл. 3). Эти деяния показали израильтянам могущество Божие.

65:9 сохранил душе нашей жизнь. Господь не раз спасал народ Свой: и при исходе из Египта, и при овладении землей обетованной, и при отражении врагов.

65:10 испытал нас. Временами Господь ставил Свой народ перед сложным выбором, дабы удостовериться, сохранит ли тот верность Ему (Исх 15:25).

как переплавляют серебро. При переплавке серебро очищается, все шлаки отделяются от него. Когда Бог испытывает Свой народ, непокорные отпадают, а верные остаются стойкими.

65:12 вывел нас на свободу. Другое возможное прочтение этой фразы: «в место изобильное». В этом стихе речь может идти как о каком-то недавнем благодеянии Господа, так и о совершенном по Его воле завоевании земли обетованной.

65:13 воздам Тебе обеты мои. Вознеся Господу хвалу от имени всего избранного народа, псалмопевец теперь благодарит Его лично от себя (см. ком. к Пс 21:23).

65:16 Придите, послушайте. Часто исполнение обета Богу происходило при всенародном вознесении Ему хвалы за спасение.