Притчи 23 глава

Книга Притчи Соломона
Библейской Лиги ERV → Новой Женевской Библии

Библейской Лиги ERV

1 Когда ты сидишь за столом и ешь с важным человеком, всегда помни, с кем ты.
2 Никогда не ешь слишком много, даже если ты очень голоден.
3 Не ешь слишком много того, чем он тебя угощает. Это могло быть проверкой.
4 Не губи своё здоровье ради достижения богатства. Если ты мудр, то не поддашься этому пагубному стремлению.
5 Деньги могут исчезнуть в мгновение ока, и, словно вырастив крылья, они как птицы улетят прочь.
6 Не ешь вместе со скупым и избегай его яств.
7 Он жаден и может предложить тебе пищу, но только ради приличия. На самом же деле его заботит только одно: сколько денег ему пришлось потратить.
8 И если ты съешь предложенную им еду, тебе может стать плохо, и ты будешь неловко себя чувствовать.
9 Не пытайся учить глупого, он только посмеётся над твоей мудростью.
10 Никогда не сдвигай старую межу и не отнимай землю у сирот.
11 В этом случае Господь будет против тебя.
12 Слушай учителя своего и учись всему, чему можешь.
13 Всегда наказывай ребёнка, если это нужно. Наказание ему не повредит.
14 Если накажешь его, ты можешь спасти его жизнь.
15 Сын мой, если станешь мудрым, я буду очень счастлив.
16 Счастье будет в сердце моём, когда услышу от тебя добрые слова.
17 Не завидуй злым и всегда старайся почитать Господа.
18 Тем самым ты обретёшь надежду в своём сердце, которая никогда не покинет тебя.
19 Поэтому слушай, сын мой, и будь мудрым. Всегда старайся жить праведно.
20 Не дружи с теми, кто пьёт слишком много вина и слишком много ест.
21 Пьяницы и обжоры быстро беднеют. Всё, что они делают, — это пьют, едят, спят, и вскоре у них ничего не останется.
22 Слушай, что говорит твой отец, ведь без него ты бы не родился. А также почитай мать свою, даже когда она станет старой.
23 Истина, мудрость, учение, понимание стоят денег и стоят слишком дорого, чтобы продавать их.
24 Отец доброго человека счастлив. Если дети мудры, они приносят отцу радость.
25 Пусть твои родители будут счастливы, и пусть мать твоя возрадуется.
26 Сын мой, слушай внимательно, что я говорю, пусть примером тебе будет жизнь моя.
27 Блудницы и распутные женщины подобны западне; они словно глубокий колодец, из которого невозможно выбраться.
28 Словно вор поджидает тебя блудница. Она является причиной того, что многие мужчины становятся грешниками, изменяя своим жёнам.
29 Такие люди часто ссорятся и дерутся; у них красные глаза и беды постоянно преследуют их.
30 Плохо будет тем, кто всю ночь пьёт слишком много вина и крепких напитков.
31 Так что будь осторожен с вином. Оно красиво искрится в бокале и легко пьётся.
32 Но потом оно кусает словно змея.
33 Вино будет причиной твоих странных поступков, когда помутнеет разум твой.
34 Когда ты ляжешь, тебе покажется, что ты в бурном море, находясь на мачте корабля.
35 Ты скажешь:
«Они били меня, но я этого не помню, ударили, однако я ничего не почувствовал. Теперь же не могу проснуться, мне нужно ещё выпить».

Новой Женевской Библии

23:1 тщательно наблюдай, что перед тобою. Или: «...наблюдай, кто перед тобою» (NIV). Буквальный смысл этих слов может быть либо «не позволяй трапезе пробудить в тебе алчность», либо «будь внимателен не к еде, а к почтенному человеку, сидящему рядом с тобой».

23:4−5 Здоровье стоит слишком дорого, чтобы расстаться с ним ради богатства, которому свойственно исчезать внезапно.

23:6 человека завистливого. Точный смысл древнееврейского оборота неясен, однако из контекста следует, что имеется в виду человек, неискренний в своем гостеприимстве и скрывающий свои намерения.

23:8 изблюешь. Т.е. «будешь горько сожалеть».

23:11 Защитник. Или избавитель, т.е. тот, кто приходит на помощь человеку, когда он в ней крайне нуждается (Лев 25:25; Руфь 3:12−13). Нередко это слово обозначает Бога как Спасителя Своего народа (см., напр., Иов 19:25; Пс 18:14; Ис 41:14; 43:14; 44:24). Очевидно, здесь оно имеет именно такое значение.

23:13−14 Речь идет о родительском наказании (см. 13:25; 19:18; 22:6, 15 и ком.).

23:13 он не умрет. Можно понимать двояко: либо «наказание не слишком повредит ему», либо «он избежит смерти» (см. ст. 14).

23:14 от преисподней. См. 1:12; 2:18 и ком.

23:15−16 Человеческие взаимоотношения, особенно в семье, не основываются на бесстрастном рассудочном знании, а требуют любви, тепла и радости (10:1).

23:17−18 В этом наставлении, представляющем собой размышление о завете и обетованиях Божиих, говорится об откровении, которым укрепляется дух страдающего праведника.

23:17 в страхе Господнем. См. 1:7 и ком.

23:18 есть будущность, и надежда. Возможно, эти слова относятся к упованию на будущую жизнь.

23:19−21 Упомянутые здесь дурная компания, пьянство и чревоугодие служат примером неразумной жизни, которая незаметно может затянуть любого.

23:22−25 Эти наставления учат детей гармоничным и добрым взаимоотношениям в семье. Несмотря на то, что по смыслу эти стихи перекликаются с пятой заповедью (Исх 20:12), они основываются не непосредственно на Законе Божием, а на проницательном понимании человеческих взаимоотношений (см. ст. 15:16 и ком.).

23:26−28 Эти стихи предостерегают от связи с распутной женщиной (см. 2:16−19; 5:1−20).

23:26 отдай сердце твое мне. См. ком. к 2:2. Наставник требует безраздельного внимания и доверия.

23:28 законопреступников. Точнее: «вероломных»; в данном случае имеется в виду супружеская неверность.

23:29−35 Об опасности пьянства говорится в форме загадки; рассматриваются как внешние (ст. 29), так и внутренние (ст. 33−35) проявления этого порока. Пьянство отрицает главные ценности мудрости: самообладание, ясное восприятие действительности, прочные взаимоотношения.

23:30 вина приправленного. См. 9:2 и ком.

23:31 Не смотри на вино, как оно краснеет. Т.е. не поддавайся очарованию его цвета настолько, чтобы утратить осторожность.

23:32 впоследствии... как аспид. Наступающее в конечном счете похмелье мучительно, как укусы змеи.

23:34 как спящий среди моря. Даже во сне нельзя избавиться от головокружения.

как спящий на верху мачты. Точный смысл стиха неясен, однако не приходится сомневаться в том, что речь идет о чувстве потери равновесия.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.