Судьи 20 глава — Библейской Лиги ERV → Толковая Библия Лопухина

Книга Судей израилевых
Библейской Лиги ERV → Толковая Библия Лопухина

¹ И собрались все сыны Израиля, и предстали пред Господом в городе Мицфа. Люди пришли со всего Израиля: от Дана до Вирсавии. Даже из Галаадской земли пришёл израильский народ.

² Вожди всех израильских колен собрались там. Они заняли свои места на этом собрании народа Божьего. И было там четыреста тысяч воинов, вооружённых мечами.

³ Народ Вениамина услышал, что народ Израиля собрался вместе в Мицфе. Израильтяне сказали:
«Скажите нам, как произошло это зло».

⁴ Левит, муж этой убитой женщины, рассказал им:
«Я со своей наложницей пришёл в Гиву Вениаминову, чтобы переночевать там.

⁵ Но среди ночи жители Гивы подошли к дому, в котором я находился, окружили его и хотели меня убить. Они изнасиловали мою наложницу, и она умерла.

⁶ Я разрезал её тело и разослал его по одной части во все районы земли, которую мы получили. Я сделал это потому, что люди Вениамина совершили такое зло в Израиле.

⁷ Теперь вы, сыны Израиля, обсудите это дело и решите, как нам следует поступить».

⁸ И встали люди, и сказали все в один голос:
«Никто из нас не пойдёт домой. Ни один из нас не вернётся в свой дом.

⁹ Вот что мы сделаем теперь с Гивой: мы бросим жребий, и пусть Бог покажет нам, какое из семейств первым начнёт атаку.

¹⁰ Мы отберём по десять человек из ста от каждого израильского колена и по сто человек из каждой тысячи, и по тысяче человек из каждых десяти тысяч. Эти люди, которых мы отберём, достанут продовольствие для армии, которая пойдёт в Гиву Вениаминову, и накажет этих людей за совершённое ими зло, когда они находились среди израильского народа».

¹¹ Все израильтяне собрались возле Гивы и все они были согласны с тем, что было необходимо сделать.

¹² Они отправили человека с посланием к народу Вениамина. Вот это послание:
«Какой ужасный поступок совершили некоторые из ваших мужчин!

¹³ Выдайте нам из Гивы этих развращённых людей. Мы убьём их и таким образом искореним зло из Израиля».
Но народ Вениамина не хотел послушать голоса своих братьев, сынов Израиля.

¹⁴ Они оставили свои города и собрались в Гиве, чтобы сразиться с остальным народом Израиля.

¹⁵ И насчиталось среди народа Вениамина двадцать шесть тысяч воинов, готовых к битве. Кроме того, из жителей Гивы насчиталось семьсот воинов, подготовленных к войне.

¹⁶ И было среди них семьсот отборных воинов, которые были левшами. Каждый из них мог пользоваться пращой с великим мастерством. Они могли при помощи пращи бросать камни с точностью до волоска и никогда не промахивались!

¹⁷ Израильтян же, кроме людей Вениамина, собралось четыреста тысяч человек. Они были вооружены мечами, и каждый из них был хорошим воином.

¹⁸ Народ Израиля пришёл в Вефиль и спросил у Бога:
«Кто из нас первым атакует людей Вениамина?»
Господь ответил:
«Народ Иуды пойдёт первым».

¹⁹ На следующее утро израильтяне встали и разбили лагерь возле города Гива.

²⁰ Они вышли против армии Вениамина и подготовились к битве у Гивы.

²¹ Тогда народ Вениамина вышел из Гивы на битву, и убили они в тот день двадцать две тысячи израильтян.

²² И ободрились израильтяне, и снова, как и в первый день, вышли на битву.

²³ Затем сыновья Израиля пошли и плакали перед Господом до вечера. Они спрашивали у Господа:
«Должны ли мы ещё раз сразиться с сынами Вениамина? Они наши родственники».
Господь ответил:
«Идите и сразитесь с ними».

²⁴ Армия израильтян подступила к армии Вениамина. Это был второй день битвы.

²⁵ На второй день сыны Вениамина вышли из Гивы против них и в этот раз убили восемнадцать тысяч хорошо подготовленных к войне израильских солдат.

²⁶ Тогда весь израильский народ пришёл в город Вефиль, и, сидя там, люди плакали перед Господом, и постились целый день до вечера. Они также принесли жертвы всесожжения и содружества перед Господом.

²⁷ В то время ковчег Соглашения Божьего находился в Вефиле.

²⁸ Жрецом там был Финеес, сын Елеазара. Елеазар же был сыном Аарона. И спросил народ израильский у Господа через Финееса:
«Сыны Вениамина — наши родственники. Так должны ли мы снова выйти и сразиться с ними?»
Господь ответил:
«Идите. Я завтра помогу вам разбить их».

²⁹ Израильтяне поставили засаду вокруг Гивы,

³⁰ и израильская армия на третий день вышла против этого города, и были они, как и прежде, готовы к битве с народом Вениамина.

³¹ Армия Вениамина вышла из города и выступила против израильтян. Израильтяне отступили, и люди Вениамина погнались за ними. Так они заставили армию Вениамина отдалиться от города. И стали вениамитяне, как и прежде, убивать израильтян. Они убили около тридцати человек: некоторых из них убили на поле, а некоторых — на дорогах. Одна дорога шла к Вефилю, а другая к Гиве.

³² Сыны Вениамина сказали:
«Мы побеждаем, как и прежде!» Израильтяне отступали, но это была хитрость. Они хотели увести армию Вениамина от города и вывести на дороги.

³³ Остальные израильтяне вышли оттуда, где прятались, и атаковали в Ваал-Фамаре. Те израильтяне, которые прятались в засаде с западной стороны Гивы, тоже бросились в атаку.

³⁴ Десять тысяч человек, отборных израильских солдат, атаковали Гиву. Сражение было очень жестоким, но народ Вениамина не знал, какая им грозит беда.

³⁵ Господь разбил армию Вениамина перед израильтянами. В этот день израильтяне убили двадцать пять тысяч сто солдат Вениамина, которые были хорошо подготовлены к войне.

³⁶ Люди Вениамина поняли, что они проиграли битву. Армия Израиля отступила потому, что израильтяне надеялись на неожиданную атаку воинов, которые прятались возле Гивы.

³⁷ И те, кто были в засаде, устремились в Гиву и убили своими мечами всех жителей города.

³⁸ У израильтян был договор с людьми, которые были в засаде. Те должны были подать специальный сигнал к нападению. Этим условным знаком должен был быть дым, поднимающийся из города.

³⁹ Убив около тридцати израильских солдат, люди Вениамина говорили:
«Мы побеждаем, как и прежде».

⁴⁰ Но вот от города столбом начал подниматься дым. Воины Вениамина оглянулись назад и увидели этот дым, весь город был в огне.

⁴¹ Израильтяне перестали отступать, повернулись и стали сражаться. Воины Вениамина оробели, потому что увидели, какая беда постигла их.

⁴² Они побежали от израильской армии к пустыне, но не могли избежать сражения. Народ Израиля выходил из городов и убивал их.

⁴³ Израильтяне окружили вениамитян и преследовали их до восточной стороны Гивы, не давая им передохнуть.

⁴⁴ Всего было убито восемнадцать тысяч смелых и сильных воинов из армии Вениамина.

⁴⁵ Оставшиеся же повернулись и побежали к пустыне, к скале Риммона. Но на дорогах израильтяне убили ещё пять тысяч воинов Вениамина. Они гнались за ними до Гидома и убили там ещё две тысячи человек.

⁴⁶ Всего в этот день было убито двадцать пять тысяч смелых воинов из армии Вениамина.

⁴⁷ Но шестьсот вениамитян убежали в пустыню, к скале Риммона, и оставались там четыре месяца.

⁴⁸ Израильтяне же вернулись на землю Вениамина. Они убивали там людей и скот, уничтожая всё, что находили там, и сжигали там все города.

Толковая Библия Лопухина

1−2. Собрание общества Израильского в Массифе. 3−7. Допрос пострадавшего левита. 8−17. Решение общества относительно наказания вениаминитян, не желавших выдать преступных гивитян. 18−48. Междуусобная война 11-ти колен против Вениаминова и поражение вениаминитян.

Суд 20:1. И вышли все сыны Израилевы, и собралось все общество, как один человек, от Дана до Вирсавии, и земля Галаадская пред Господа в Массифу.

Суд 20:2. И собрались [пред Господа] начальники всего народа, все колена Израилевы, в собрание народа Божия, четыреста тысяч пеших, обнажающих меч.

Возмущенные гнусным преступлением вениаминитян, израильтяне всех колен, кроме Вениаминова, от крайнего севера Палестины (Дана) и до крайнего юга (Вирсавии), а также и Заиорданской области (колена Рувимиво, Гадово и половина Манассиина) собрались к Массифу (ср. Нав 18:26, ныне Телль-Нацбе), откуда представлялось удобным оказать то или иное воздействие на жителей Гивы, лежавшей в том же Вениаминовом колене. Об этом собрании стало известно и вениаминитянам.

Суд 20:3. И сыны Вениаминовы услышали, что сыны Израилевы пришли в Массифу. И сказали сыны Израилевы: скажите, как происходило это зло?

Суд 20:4. Левит, муж оной убитой женщины, отвечал и сказал: я с наложницею моею пришел ночевать в Гиву Вениаминову;

Суд 20:5. и восстали на меня жители Гивы и окружили из-за меня дом ночью; меня намеревались убить, и наложницу мою замучили, [надругавшись над нею,] так, что она умерла;

Суд 20:6. я взял наложницу мою, разрезал ее и послал ее во все области владения Израилева, ибо они сделали беззаконное и срамное дело в Израиле;

Суд 20:7. вот все вы, сыны Израилевы, рассмотрите это дело и решите здесь.

Представители общества допросили пострадавшего левита о преступлении гивитян. Он рассказал им как об этом преступлении, так и о совершенной им самим отправке частей трупа наложницы по коленам, после чего просил их произнести приговор и решение по сему делу.

Суд 20:8. И восстал весь народ, как один человек, и сказал: не пойдем никто в шатер свой и не возвратимся никто в дом свой;

Суд 20:9. и вот что мы сделаем ныне с Гивою: [пойдем] на нее по жребию;

Суд 20:10. и возьмем по десяти человек из ста от всех колен Израилевых, по сто от тысячи и по тысяче от тьмы, чтоб они принесли съестных припасов для народа, который пойдет против Гивы Вениаминовой, наказать ее за срамное дело, которое она сделала в Израиле.

Суд 20:11. И собрались все Израильтяне против города единодушно, как один человек.

Суд 20:12. И послали колена Израилевы во все колено Вениаминово сказать: какое это гнусное дело сделано у вас!

Суд 20:13. Выдайте развращенных оных людей, которые в Гиве; мы умертвим их и искореним зло из Израиля. Но сыны Вениаминовы не хотели послушать голоса братьев своих, сынов Израилевых;

Суд 20:14. а собрались сыны Вениаминовы из городов в Гиву, чтобы пойти войною против сынов Израилевых.

Суд 20:15. И насчиталось в тот день сынов Вениаминовых, собравшихся из городов, двадцать шесть тысяч человек, обнажающих меч; кроме того, из жителей Гивы насчитано семьсот отборных;

Суд 20:16. из всего народа сего было семьсот человек отборных, которые были левши, и все сии, бросая из пращей камни в волос, не бросали мимо.

Суд 20:17. Израильтян же, кроме сынов Вениаминовых, насчиталось четыреста тысяч человек, обнажающих меч; все они были способны к войне.

Общество израильтян по выслушании левита единодушно решило наказать гивитян. Но когда оно обратилось с таким предложением к представителям колена Вениаминова, то те отказались исполнить такое наказание.

Суд 20:18. И встали и пошли в дом Божий, и вопрошали Бога и сказали сыны Израилевы: кто из нас прежде пойдет на войну с сынами Вениамина? И сказал Господь: Иуда [пойдет] впереди.

Суд 20:19. И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы;

Суд 20:20. и выступили Израильтяне на войну против Вениамина, и стали сыны Израилевы в боевой порядок близ Гивы.

Суд 20:21. И вышли сыны Вениаминовы из Гивы и положили в тот день двадцать две тысячи Израильтян на землю.

Суд 20:22. Но народ Израильский ободрился, и опять стали в боевой порядок на том месте, где стояли в прежний день.

Суд 20:23. И пошли сыны Израилевы, и плакали пред Господом до вечера, и вопрошали Господа: вступать ли мне еще в сражение с сынами Вениамина, брата моего? Господь сказал: идите против него.

Суд 20:24. И подступили сыны Израилевы к сынам Вениамина во второй день.

Суд 20:25. Вениамин вышел против них из Гивы во второй день, и еще положили на землю из сынов Израилевых восемнадцать тысяч человек, обнажающих меч.

Вместо должного наказания преступных гивитян, вениаминитяне сами выступили на защиту их, вследствие чего возникла междуусобная война между вениаминитянами и израильтянами остальных 11-ти колен. Вениаминитяне уступали им в численности, но превосходили в искусстве стрелять, так что в первых двух сражениях одержали победу.

Суд 20:26. Тогда все сыны Израилевы и весь народ пошли и пришли в дом Божий и, сидя там, плакали пред Господом, и постились в тот день до вечера, и вознесли всесожжения и мирные жертвы пред Господом.

Суд 20:27. И вопрошали сыны Израилевы Господа [в то время ковчег завета Божия находился там,

Суд 20:28. и Финеес, сын Елеазара, сына Ааронова, предстоял пред ним]: выходить ли мне еще на сражение с сынами Вениамина, брата моего, или нет? Господь сказал: идите; Я завтра предам его в руки ваши.

Смущенные двумя поражениями, израильтяне собрались в Вефиль, куда на время был принесен Ковчег Завета, совершили целодневный пост, принесли жертвы всесожжения и мирные, и через первосвященника Финееса (данное событие относится к началу Судей) вопросили Господа о том, продолжать ли им войну с вениаминитянами. Господь через Урим и Тумим сказал им, чтобы они выступили против вениаминитян и обещал предать их в руки израильтян.

Суд 20:29. И поставил Израиль засаду вокруг Гивы.

Суд 20:30. И пошли сыны Израилевы на сынов Вениамина в третий день и стали в боевой порядок пред Гивою, как прежде.

Суд 20:31. Сыны Вениаминовы выступили против народа и отдалились от города, и начали, как прежде, убивать из народа на дорогах, из которых одна идет к Вефилю, а другая к Гиве полем, и убили до тридцати человек из Израильтян.

Суд 20:32. И сказали сыны Вениаминовы: они падают пред нами, как и прежде. А сыны Израилевы сказали: побежим от них и отвлечем их от города на дороги. [И сделали так.]

Суд 20:33. И все Израильтяне встали с своего места и выстроились в Ваал-Фамаре. И засада Израилева устремилась из своего места, с западной стороны Гивы.

Суд 20:34. И пришли пред Гиву десять тысяч человек отборных из всего Израиля, и началось жестокое сражение; но сыны Вениамина не знали, что предстоит им беда.

Суд 20:35. И поразил Господь Вениамина пред Израильтянами, и положили в тот день Израильтяне из сынов Вениамина двадцать пять тысяч сто человек, обнажавших меч.

Суд 20:36. Когда сыны Вениамина увидели, что они поражены, тогда Израильтяне уступили место сынам Вениамина, ибо надеялись на засаду, которую они поставили близ Гивы.

Суд 20:37. Засада же поспешила и устремилась к Гиве, и вступила и поразила весь город мечом.

Суд 20:38. Израильтяне поставили с засадою условленным знаком к нападению поднимающийся дым из города.

Суд 20:39. Итак, когда Израильтяне отступили с места сражения, и Вениамин начал поражать и поверг Израильтян до тридцати человек и говорил: «опять падают они пред нами, как и в прежние сражения»,

Суд 20:40. тогда начал подниматься из города дым столбом. Вениамин оглянулся назад, и вот, дым от всего города восходит к небу.

Суд 20:41. Израильтяне воротились, а Вениамин оробел, ибо увидел, что постигла его беда.

Суд 20:42. И побежали они от Израильтян по дороге к пустыне; но сеча преследовала их, и выходившие из городов побивали их там;

Суд 20:43. окружили Вениамина, и преследовали его до Менухи и поражали до самой восточной стороны Гивы.

Суд 20:44. И пало из сынов Вениамина восемнадцать тысяч человек, людей сильных.

Суд 20:45. [Оставшиеся] оборотились и побежали к пустыне, к скале Риммону, и побили еще [Израильтяне] на дорогах пять тысяч человек; и гнались за ними до Гидома и еще убили из них две тысячи человек.

Суд 20:46. Всех же сынов Вениаминовых, павших в тот день, было двадцать пять тысяч человек, обнажавших меч, и все они были мужи сильные.

Суд 20:47. И обратились [оставшиеся] и убежали в пустыню, к скале Риммону, шестьсот человек, и оставались там в каменной горе Риммоне четыре месяца.

Суд 20:48. Израильтяне же опять пошли к сынам Вениаминовым и поразили их мечом, и людей в городе, и скот, и все, что ни встречалось [во всех городах], и все находившиеся на пути города сожгли огнем.

Устроив засаду, израильтяне на этот раз победили вениаминитян, истребив из них все мужское население, способное вести войну, за исключением 600 человек, спасшихся в пустыне, у скалы Риммон, находящейся близ Гивы (еще и ныне Риммун), самый город Гиву с находившимися в нем людьми и скотом сожгли. Упоминаемое в описании военных действий израильтян местечко Баал-Тамар может быть отождествлено с называемым у Евсевия (Onomast. 238, 75) Ветамар, находившимся близ Гивы и богатым пальмами.