Псалмы 28 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Синодальный перевод (МП)

 
 

Ангелы небесные, превознесите Господа, славу Его и могущество.
 
Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь,

Славьте Его и воздайте честь имени Его с поклонением. Поклоняйтесь Ему в одежде праздничной.
 
воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище [Его.]

Возвышает голос Свой Господь над морями. Голос славного Бога над океаном великим разносится словно гром.
 
Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими.

Голос Его могуч и великолепен!
 
Глас Господа силен, глас Господа величествен.

Голос Его сокрушает в щепки могучие кедры ливанские.
 
Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские

Голос Господний Ливан сотрясает, заставляя его подпрыгивать подобно резвящемуся бычку. Сирион дрожит словно подскакивающий вол.
 
и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу.

Голос Его ослепляет вспышками молний.
 
Глас Господа высекает пламень огня.

Голос Его сотрясает пустыню Кадес.
 
Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.

Голос Его пугает диких оленей, выворачивает деревья и обнажает леса. Каждый, кто пришёл в Его храм, восклицает: «Славься, Господь!»
 
Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса; и во храме Его все возвещает о [Его] славе.

Господь на престоле воссел и правил надо всем ещё со времён потопа. Господь царём будет вечно!
 
Господь восседал над потопом, и будет восседать Господь царем вовек.

Пусть Он силу даёт Своим людям и миром Свой народ благословит!
 
Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.